Ngày nào cũng vậy, bà Yevgenia 75 tuổi lại lụi cụi thức dậy từ trước khi gà gáy để chuẩn bị cho chuyến hành trình tới vùng ngọai ô Kiev, Ukraine để bán 5 chai sữa tươi với giá 0,66 USD/lít.
Với 1/3 lương hưu dành cho việc chi trả hóa đơn tiền gas, gia đình của bà Yevgenia sẽ không thể xoay xở được nếu thiếu số thực phẩm “cây nhà lá vườn” trong khu đất nhỏ của họ.
Một người đàn ông đi trên con đường ngập tuyết ở Donetsk. Ảnh: Reuters |
Bà Yevgenia là một dược sĩ về hưu, tâm sự: “Với mấy con bò, gà và vườn rau sau nhà, gia đình tôi sẽ có thể sống sót qua mùa đông này”. Và "kho báu" hiện nay của bà Yevgenia là các lọ rau củ ngâm được tích trữ để dành trong những tháng mùa đông lạnh lẽo sắp tới.
Rồi bà Yevgenia tư lự nói: "Tôi vẫn là một người may mắn, không hiểu các gia đình nghèo và người già cả trong thành phố, những người không thể tự sản xuất được thực phẩm sẽ như thế nào trong mùa đông này?"
Sau một năm biến động chính trị và xung đột liên miên tại miền Đông, Ukraine đang phải đối mặt với một mùa đông khắc nghiệt với giá cả leo thang, và không nhận được nhiều sự hỗ trợ.
Lạm phát đã vọt lên mức 25% trong năm nay, trong khi đó đồng hryvnia mất giá 40% so với USD. Thêm vào đó, hợp đồng mua khí đốt của Nga bị trì hoãn trong thời gian dài đã đem đến viễn cảnh về một mùa đông không được sưởi ấm.
Giá năng lượng, vốn từ lâu đã chiếm phần nhiều trong chi tiêu của các gia đình Ukraine đang có chiều hướng còn tăng cao. Kiev đã tăng giá khí gas thêm 50% trong tháng 6 nhưng do đồng hryvnia mất giá nên động thái tăng giá này cũng không giúp được gì nhiều cho ngân sách của chính phủ. Tiền lương của người dân thì không thể đuổi kịp tốc độ tăng của giá cả.
Các gia đình Ukraine hầu hết đã bóp bụng chi tiêu hoặc hoãn những khoản tiêu dùng không cần thiết; do tâm lý này nhập khẩu xe hơi đã giảm 54% trong 9 tháng đầu năm.
Ngay cả mặt hàng thực phẩm cơ bản như trứng cũng đang ở trong cảnh đìu hiu, công ty sản xuất trứng hàng đầu Ukraine Avangardco cho biết nhu cầu về loại thực phẩm này đã giảm mạnh.
Các nhà bán lẻ cũng gặp phải tình trạng tiêu điều khi lượng mua bán giảm 6,8% so với năm trước đó. Lợi nhuận thì gần như không có khi giá nhập khẩu các nguyên vật liệu tăng cao nhanh hơn khả năng chi trả của khách hàng.
Trong khi đó, với đồng hryvnia đang điêu đứng, các ngân hàng Ukraine cũng đưa ra biện pháp mạnh tay, giới hạn số tiền ngoại tệ mà khách hàng được rút.
Bà Yevgenia cho biết không ai trong làng của bà có đủ khả năng chi trả cho tiền gas đắt đỏ nếu nó tăng thêm. “Họ nói rằng mùa đông đang đến gần và năm nay sẽ rất lạnh”, bà Yevgenia thở dài.
Hà Linh (Theo Reuters)