Kênh CNN (Mỹ) cho biết, tại Washington, Tổng thống Donald Trump ngày 13/10 nói: “Tôi rời Texas, Florida và Louisiana sau đó đến Puerto Rico, rồi tôi gặp Tổng thống quần đảo Virgin”.
Tổng thống Mỹ Donald Trump. Ảnh: Reuters |
“Chúng ta là một quốc gia và cùng nhau chịu tổn thương, chúng ta cùng hy vọng và cùng hàn gắn. Quần đảo Virgin và Tổng thống của quần đảo Virgin, đó là những con người tuyệt vời, họ đã phải chịu đựng và chúng ta ở đó, sẽ là như vậy”, ông Trump nói thêm.
Tuy nhiên, ông Trump đã có nhầm lẫn đặc biệt ở đây, bởi quần đảo Virgin là vùng lãnh thổ thuộc Mỹ do vậy tổng thống của quần đảo này chính là bản thân ông Trump.
CNN cho biết nhân vật “Tổng thống quần đảo Virgin” mà ông Trump nhắc tới ở đây là Thống đốc quần đảo này, ông Kenneth Mapp.
Nhà Trắng chưa đưa ra phản hồi về sự nhầm lẫn này nhưng trong văn bản chính thức được đưa ra sau phát biểu của Tổng thống Trump, ông Mapp đã được sửa chức danh thành Thống đốc.
Trong thời gian qua, quần đảo Virgin đã liên tiếp bị hai cơn bão là Irma và Maria tàn phá.
Trước đó, trong tháng 9, Tổng thống Mỹ từng bị chế giễu rất nhiều trên mạng xã hội Twitter do "tự sáng tác" ra một quốc gia châu Phi. Khi gặp gỡ các nhà lãnh đạo châu Phi tại trụ sở Liên hợp quốc ở New York (Mỹ), Tổng thống Trump nói: “Hệ thống y tế của Nambia vô cùng độc lập”. Tuy nhiên, không có quốc gia nào tại châu Phi có tên là Nambia, trên thực tế ông Trump đã nhầm lẫn khi muốn đề cập đến quốc gia Namibia.