Theo anh Bùi Văn Xưởng (sinh năm 1973) trú tại tổ 4, phường Thái Bình, thành phố Hòa Bình (người làm thuê cho cửa hàng Hòa Lân), vào thời điểm trên, anh đến cửa hàng làm việc đã phát hiện 2 vợ chồng chủ cửa hàng là anh Dương Đức Lân (sinh năm 1969) và chị Hoàng Thị Hải Hòa (sinh năm 1974) cùng trú tại tổ 13, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình đã chết trong tư thế treo cổ.
Nhận được tin báo, Công an thành phố Hòa Bình phối hợp với các phòng nghiệp vụ, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hòa Bình khẩn trương xuống bảo vệ khám nghiệm hiện trường, tử thi.
Anh Xưởng cũng như người dân sinh sống trong khu phố cho biết thêm: Hai vợ chồng chủ cửa hàng Hòa Lân đều là người vui vẻ, hòa đồng, bán hàng có tâm và rất đông khách. Thời gian gần đây không thấy xích mích hay mâu thuẫn với ai.
Hiện vụ việc đang tiếp tục được cơ quan Công an điều tra, làm rõ nguyên nhân.