Trong suốt thời gian chỉ đạo đội bóng Bắc Mỹ từ tháng 11/2015, ông Osorio cùng các học trò đã giành tới 33 trận thắng, 9 trận hòa và chỉ thua 10 trận.
Với thành tích này, ông Osorio trở thành vị chiến lược gia hiệu quả nhất của El Tri (biệt danh của đội tuyển Mexico) trong 28 năm qua. Ngoài ra, ông cũng là vị HLV nhiều tuổi nhất dẫn dắt đội tuyển Mexico tham dự một kỳ World Cup.
Giải đấu lớn nhất mà ông và các học trò tham dự chính là Vòng chung kết World Cup 2018, được tổ chức tại Nga, giải đấu mà Mexico đã để thua 0-2 trước Brazil tại vòng 1/8.
Trước đó, El Tri đã vượt qua vòng bảng đầy thuyết phục với 2 trận thắng và 1 trận thua, trong đó chiến thắng trước nhà đương kim vô địch Đức được báo chí ca ngợi là chiến thắng lịch sử vì đây là lần đầu tiên Mexico hạ gục "Cỗ xe tăng" ở một kỳ World Cup.
Vị HLV 56 tuổi đã gửi thông điệp bày tỏ lời cảm ơn chân thành đến sự ủng hộ của những người hâm mộ Mexico, Liên đoàn bóng đá Mexico và đặc biệt là các cầu thủ, những người mà ông đã có vinh dự làm việc và chia sẻ trong thời gian giữ chức “thuyền trưởng” đội bóng, vị trí mà ông đã làm việc bằng tất cả tâm huyết, niềm đam mê và tự hào.
Ông nhấn mạnh: “Nhân danh cá nhân và toàn bộ êkíp kỹ thuật của mình, tôi xin cảm ơn tất cả mọi người vì tất cả, đặc biệt kinh nghiệm sống và làm việc cùng đội tuyển Mexico, một thứ gì đó thật đặc biệt, không gì có thể so sánh được”.
El Tri đã đạt rất nhiều thành tích xuất sắc trong "vương triều" của Osorio. Ở vòng loại World Cup 2018 khu vực CONCACAF (Bắc, Trung Mỹ và Caribe), Mexico đã xếp đầu khu vực với 21 điểm (6 thắng, 3 hòa, 1 thua). Trước đó, Mexico cũng đứng thứ tư ở Cúp Liên đoàn các châu lục 2017.
Với tấm vé vào chơi ở vòng knock-out ở ngày hội bóng đá lớn nhất hành tinh ở Nga vừa qua, Mexico đã có lần thứ 7 liên tiếp giành quyền vào chơi trận thứ tư ở một kỳ World Cup. Brazil và Mexico là 2 đội bóng duy nhất làm được điều này trong lịch sử của giải đấu.
Trong thông cáo của mình, Liên đoàn Bóng đá Mexico đã gửi lời cảm ơn tới Osorio, đánh giá cao sự cống hiến, niềm đam mê, cam kết và tình cảm của nhà chiến lược gia Colombia trong suốt thời gian làm việc cùng đội tuyển quốc gia nước này, cũng như đề cao sự thẳng thắn và trung thực của ông trong quyết định từ chối gia hạn hợp đồng dẫn dắt El Tri trong thời gian tới.