Biểu tượng Apple tại một cửa hàng ở Brussels, Bỉ. Ảnh: THX/TTXVN
Theo đó, nhà sản xuất iPhone đã giữ lại tính năng dịch trực tiếp của mình - vốn cho phép người dùng tự động phiên dịch các cuộc trò chuyện bằng tai nghe - đối với các khách hàng trong EU.
Điều này diễn ra bất chấp việc tính năng mới sẽ cung cấp các bản dịch từ tiếng Pháp, Đức, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha khi ra mắt. Người dùng tại Vương quốc Anh vẫn được tiếp cận tính năng này ngay cả khi họ đến thăm các nước châu Âu.
Ngày 9/9, Apple đã giới thiệu phiên bản tai nghe AirPods Pro 3 mới, trong đó tích hợp công nghệ có thể dịch các cuộc trò chuyện trong thời gian thực bằng cách liên kết với phần mềm trí tuệ nhân tạo (AI) của hãng. Người dùng AirPods cũng sẽ có thể dịch lời nói của chính mình sang ngôn ngữ khác và lời dịch sẽ xuất hiện trên màn hình điện thoại của họ.
Apple đã ra mắt một loạt tính năng mới được hỗ trợ bởi AI cho iPhone vào mùa Hè năm ngoái. Tuy nhiên, hãng đã trì hoãn việc đưa chúng đến châu Âu cho đến tháng Ba năm nay trong bối cảnh có những chỉ trích về Đạo luật Thị trường Kỹ thuật số của khối, vốn đã có hiệu lực vào năm ngoái.
Apple đã lập luận rằng luật cạnh tranh của EU yêu cầu họ phải cung cấp quyền truy cập chi tiết vào hệ thống và dữ liệu của mình cho các đối thủ cạnh tranh. Phía công ty cảnh báo rằng điều này có nguy cơ lộ thông tin nhạy cảm của người dùng, chẳng hạn như dữ liệu vị trí.
Các “ông lớn” công nghệ khác cũng đưa ra chỉ trích tương tự đối với các quy định công nghệ phức tạp và hoãn việc ra mắt các công cụ AI mới tại EU. Nhưng các quy tắc này đi kèm với mối đe dọa về các khoản phạt hàng tỷ euro nếu phía công ty không tuân thủ.