Kết quả điều tra cho thấy, từ tháng 12/2017 đến tháng 7/2019, Cù Văn Soạn (nhân viên Văn phòng Đăng ký đất đai, chi nhánh huyện Đắk Song) cùng với Nguyễn Tiến Lập (nhân viên phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Đắk Song) đã làm giả tờ trình của Phòng Tài nguyên và Môi trường huyện để trình ông Lê Viết Sinh (trên cương vị là Phó Chủ tịch UBND huyện Đắk Song) ký cấp 65 Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (gọi tắt là sổ đỏ) không đúng quy định. Trong đó, 26 sổ đỏ không có đất ngoài thực địa, 39 sổ đỏ được cấp cho 29 người dân không đúng quy định, trình tự, thủ tục...
Trong quá trình thực hiện việc cấp 65 sổ đỏ cho các hộ dân, Soạn và Lập đã “thu” gần 590 triệu đồng của các hộ dân không đúng quy định. Chưa dừng lại ở đó, sau khi làm giả 26 giấy sổ đỏ, Soạn và Lập đã cấu kết với 21 hộ dân để đứng ra vay vốn ngân hàng với số tiền hơn 14 tỷ đồng.
Theo Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Nông, đến nay cơ quan chức năng đã khởi tố 20 bị can, trong đó có 4 cán bộ, 16 người dân. Chủ mưu trong vụ án này là Cù Văn Soạn và Nguyễn Tiến Lập bị khởi tố về 2 tội danh: “Giả mạo trong công tác” và “lừa đảo chiếm đoạt tài sản” (theo quy định tại các điều 174 và 359, Bộ luật Hình sự 2015).
Bên cạnh đó, 16 người dân bị khởi tố về tội danh “lừa đảo chiếm đoạt tài sản” (theo quy định tại điều 359, Bộ luật Hình sự 2015).
Ngoài ra, Nguyễn Như Huỳnh, cán bộ Văn phòng Đăng ký đất đai huyện Đắk Song cũng bị khởi tố về tội danh “thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng” (theo quy định tại điều 360, Bộ luật Hình sự 2015).
Liên quan tới ông Lê Viết Sinh, nguyên Phó Chủ tịch UBND huyện Đắk Song, đầu tháng 1/2021, Ban Thường vụ Tỉnh ủy Đắk Nông đã thi hành kỷ luật bằng hình thức cách chức Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ huyện Đắk Song, nhiệm kỳ 2015-2020, đối với ông Sinh. Sau khi bị kỷ luật cách chức Phó Chủ tịch UBND huyện Đắk Song, ông Sinh được điều về làm chuyên viên Văn phòng HĐND và UBND huyện trước khi bị khởi tố và cấm đi khỏi nơi cư trú vào ngày 9/4 vừa qua.