Với tiêu chí đưa tin nhanh chóng, khách quan, Tạp chí Hương Việt được các cơ quan báo chí của Việt Nam đánh giá là kênh thông tin quan trọng và thiết yếu đặc biệt đối với người Việt hiện đang sinh sống, học tập, làm việc tại Đức và châu Âu.
Theo phóng viên TTXVN tại Đức, không chỉ là đơn vị báo chí đa phương tiện luôn cập nhật những thông tin quan trọng về cộng đồng và dành được sự tín nhiệm của bà con, trong suốt 15 năm qua, Tạp chí Hương Việt còn là trang thông tin thường xuyên đưa tin về tình hình kinh tế - xã hội của nước Đức, quê hương thứ hai của hơn 200.000 người Việt đang sinh sống, góp phần giúp họ dễ dàng hòa nhập cũng như nắm rõ tình hình nước sở tại. Cùng với việc cập nhật hoạt động kinh tế, văn hóa, chính trị, xã hội... trong nước, Tạp chí Hương Việt luôn giữ vai trò là “cầu nối”, hướng về quê hương đất nước của các kiều bào sống xa tổ quốc.
Hàng chục sự kiện liên quan đến các hoạt động cộng đồng diễn ra hàng năm đều có sự đồng hành của Tạp chí Hương Việt với vai trò là Ban tổ chức, đồng tổ chức, bảo trợ thông tin. Đáng chú ý, Hương Việt còn đồng tổ chức các sự kiện văn hóa, thể thao, âm nhạc, triển lãm, các cuộc thi sắc đẹp, giọng hát hay... với mong muốn mang đến những món ăn tinh thần cho những người Việt xa quê; giữ gìn bản sắc dân tộc, hướng về cội nguồn; kết nối cộng đồng sâu rộng, tạo cơ hội để cộng đồng người Việt xa quê được gặp gỡ, giao lưu, chia sẻ, đoàn kết cùng hướng tới tương lai trên quê hương thứ hai... Đáng trân trọng, sự kiện về Việt Nam trao sổ tang của độc giả Hương Việt cho gia đình Đại tướng Võ Nguyên Giáp và thăm Trường Sa, động viên, tặng quà các chiến sĩ đang làm nhiệm vụ bảo vệ chủ quyền biển đảo thiêng liêng của Tổ quốc được Tạp chí Hương Việt hết sức đề cao.
Trong các sự kiện như dịp kỷ niệm 10 năm hình thành và phát triển của Tạp chí Hương Việt (năm 2019), hướng tới 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt - Đức (2019), Hội chợ Xuân AFA ..., Tạp chí Hương Việt đã cùng các hội đoàn người Việt phía Tây - Nam nước Đức tổ chức nhiều chương trình Lễ hội văn hoá Việt Nam - Hương Việt tại thành phố Augsburg nhằm quảng bá văn hoá, ẩm thực, du lịch Việt đến với bạn bè Đức cũng như hội nhập và tăng cường siết chặt quan hệ Việt-Đức.
Trong năm 2024, nhân kỷ niệm 15 năm tạp chí Hương Việt cũng như hướng đến kỷ niệm 50 năm quan hệ Việt - Đức, Tạp chí Hương Việt hiện đang khẩn trương triển khai thực hiện chương trình “Ngày hội Văn hoá Việt Nam” đặc sắc, quy tụ nhiều Hội đoàn người Việt trên toàn nước Đức, nhằm giới thiệu đến đông đảo bạn bè quốc tế về hình ảnh đất nước, con người Việt Nam cũng như tạo sân chơi lành mạnh, bổ ích, hướng về quê hương đất nước cho cộng đồng người Việt Nam tại khu vực Tây Nam nước Đức.
Với những nỗ lực trong hơn suốt một thập kỷ, Tạp chí Hương Việt và cá nhân Tổng biên tập Phạm Khánh Nam đã nhận được nhiều giải thưởng, bằng khen, giấy khen của các cấp, như Ban Tuyên giáo Trung ương trao tặng năm 2015 và 2018; Giấy khen của Hội Sinh viên Việt Nam tại CHLB Đức; Đảng ủy ngoài nước; Bộ ngoại giao do TLSQ Việt Nam tại Frankfurt am Main trao tặng, Chủ nhiệm Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài... vì thành tích xuất sắc trong công tác cộng đồng và phát triển nền tảng báo chí tiếng Việt tại CHLB Đức.