Làm thế nào một tuyến đường sắt cao tốc "chẳng dẫn đến đâu" lại trở thành biểu tượng cho sự suy yếu của nước Anh.