Seungri (BigBang) chúc mừng đội U23 Việt Nam bằng tiếng Anh - Việt trên Instagram |
Seungri (nhóm BigBang) đã đăng tải ảnh đội U23 Việt Nam và HLV Park Hang-Seo cùng lời chúc đầy tình cảm dành trên tài khoản Instagram. Điều đáng nói là Seungri đã viết bằng song ngữ Anh-Việt.
Cụ thể là Seungri viết: “I really want to congratulate Vietnamese national soccer team's second place finish in the AFC U-23 tournament - I would like to let Vietnamese people know that 'dreams come true'. This phrase was in the heart of all Korean people during the 2002 World Cup. I am also very proud of Head Coach Mr. Park. You are a true hero!
Tôi muốn gửi lời chúc mừng đến đội tuyển U23 Việt Nam vừa đoạt Á quân giải AFC 2018! Tôi muốn gửi đến những người dân Việt Nam từ trái tim tôi rằng 'Giấc mơ đã trở thành hiện thực', giống như điều người Hàn Quốc đã làm được vào World Cup 2002. Tôi rất tự hào về Huấn luyện viên Park, ông là người hùng!”.
Lời chúc bằng song ngữ Anh - Việt xuất hiện trên trang cá nhân của một ngôi sao Hàn Quốc khiến người hâm mộ BigBang nói riêng và khán giả Việt nói chung thấy tự hào, thích thú.
Ngoài ra, Seungri còn quay clip trên story của mình, trực tiếp gửi lời chúc và hứa sẽ quay trở lại Việt Nam sớm. Trong clip, Seungri cũng nói một câu tiếng Việt là “Việt Nam vô địch”.
(xem clip dưới):
Trước đó, Tổng thống Moon Jae-in cũng đã viết thư chúc mừng HLV Park Hang-Seo cùng U23 Việt Nam trên trang cá nhân. Ông không chỉ chia vui mà còn dành nhiều lời khen ngợi, đặc biệt là đối với HLV Park.