Bosch bắt tay Huy Trần tạo hiệu ứng chơi chữ.
Điểm nhấn đầu tiên của chiến dịch nằm ở các câu chơi chữ tận dụng linh hoạt ngữ nghĩa tiếng Việt. Một trong những thông điệp gây chú ý là “Anh không khoan nhượng, anh chỉ khoan chuẩn”. Chỉ cần thay đổi vị trí từ ngữ, câu nói vừa mang sắc thái vui nhộn vừa gợi nhắc đến chiếc máy khoan Bosch - thiết bị được nhận diện với sự mạnh mẽ, vận hành ổn định và độ chính xác cao. Việc chuyển từ “khoan nhượng” sang “khoan chuẩn” tạo nhịp đối lập mà liền mạch, giúp thông điệp dễ lan tỏa.
Cách tiếp cận tương tự cũng được thể hiện qua câu “Đừng có nhờn với anh, chén dĩa là phải sạch”. Sự chuyển hướng nhanh từ ngữ cảnh sinh hoạt thường ngày sang chuyện dọn rửa khiến câu nói trở nên bất ngờ, tạo tiếng cười nhẹ nhàng. Đồng thời, hình ảnh máy rửa chén Bosch được gợi lên một cách tự nhiên qua hàm ý “sạch tới mức không ai dám nhờn”.
Một câu nói khác là “Ngồi xe anh là phải biết điều, hòa này đã được lọc gió sạch sẽ”. Từ “biết điều” được đẩy thành tình huống hài hước, trước khi chuyển sang chữ “hòa” để nhấn mạnh yếu tố không khí trong xe. Cách lồng ghép bộ lọc gió và hệ thống điều hòa Bosch được đánh giá là tinh tế, phù hợp ngôn ngữ người trẻ, không đi theo lối giới thiệu tính năng trực diện.
Những câu chơi chữ tạo hiệu ứng mạnh mẽ trong giới trẻ.
Ngay khi chiến dịch xuất hiện, nhiều hội nhóm và trang mạng xã hội đã chia sẻ lại các câu nói theo hướng tích cực. Các bình luận phổ biến cho rằng Bosch đã thành công trong việc “làm mới” hình ảnh bằng nội dung dí dỏm, đồng thời vẫn giữ được bản sắc gắn với công nghệ và độ bền.
Sự xuất hiện của Huy Trần được xem là mảnh ghép phù hợp cho chiến dịch. Phong thái chỉn chu nhưng gần gũi, cùng hình ảnh người đàn ông hiện đại giàu tinh thần sẻ chia, giúp loạt thông điệp trở nên dễ tiếp nhận. Khi cách kể chuyện dí dỏm gặp đúng người truyền tải, nội dung lập tức tạo hiệu ứng lan tỏa rộng.
Chiến dịch lần này cho thấy Bosch đang lựa chọn hướng tiếp cận mới: truyền tải công nghệ bằng câu chuyện đời sống, nhẹ nhàng và nhiều cảm xúc. Nhờ đó, thương hiệu ghi dấu trong nhận thức người dùng trẻ bằng hình ảnh hiện đại, linh hoạt và gần gũi hơn.