Ông Putin không nhịn được cười vì lời đề nghị của Bộ trưởng Nông Nghiệp. Ảnh cắt từ video clip |
Tại cuộc họp về lĩnh vực nông nghiệp diễn ra ngày 13/10, ông Putin đã cùng với các quan chức của mình bàn phương án thúc đẩy ngành nông nghiệp Nga.
Bộ trưởng Tkachov đã so sánh các đặc điểm của hoạt động xuất khẩu sản phẩm nông nghiệp ở Nga với Đức và đưa ra gợi ý rằng Moskva nên xuất khẩu thịt lợn sang Indonesia để gia tăng thương mại nước ngoài.
Báo Anh Daily Mail dẫn lại đoạn ghi hình tại cuộc họp cho thấy ông Tkachov đã nói: “Họ (Đức) đem một nửa thịt lợn đi xuất khẩu. Nhìn vào những con số của Đức: 5,5 triệu tấn thịt lợn được sản xuất mỗi năm và gần 3 triệu tấn xuất khẩu đi các nước, đến Trung Quốc, đến Indonesia, đến Nhật Bản, Hàn Quốc và còn nhiều nước nữa”.
Nghe tới đây, Tổng thống Putin vừa phản đáp: “Indonesia là một quốc gia Hồi giáo. Họ không ăn thịt lợn” vừa nín cười. Ông Tkachov biết mình đã nói nhầm nhưng vẫn đùa rằng: “Họ sẽ làm thế”. Còn ông Putin nói “Không, họ sẽ không ăn thịt lợn” rồi bật cười lớn và phải lấy tay che mặt. (Xem video dưới đây)
Bộ trưởng Nông nghiệp Nga sau đó đã làm rõ lại bình luận của mình và cho biết ông muốn nhắc tới Hàn Quốc chứ không phải Indonesia.
Tháng trước, kênh RT Nga đưa tin lĩnh vực nông nghiệp của quốc gia này đang “bùng nổ” sau khi Trung Quốc và Venezuela lên kế hoạch để tăng cường nhập khẩu bột mì của Nga. Trong tuần qua, 4.000 tấn bột mì đã được chuyển từ vùng Novosibirsk, Nga tới Trung Quốc.