Theo cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng: từ năm 2017, thông qua mạng xã hội, Nguyễn Đoàn Quang Viên đã tiếp cận tổ chức khủng bố “Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời” do Đào Minh Quân cầm đầu. Ngày 17/1/2020, Nguyễn Đoàn Quang Viên đã làm đơn xin tham gia và trở thành thành viên của tổ chức này. Từ đó, Viên đã nhận chỉ đạo và thực hiện nhiều nhiệm vụ do tổ chức khủng bố này giao.
Được tổ chức khủng bố “Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời” tung hô, Nguyễn Đoàn Quang Viên hoạt động ngày càng tích cực với nhiều đề xuất, ý tưởng, phương thức cho tổ chức nhằm chống phá Đảng, Nhà nước, phá hoại cuộc sống bình yên của nhân dân. Trong thời gian tham gia tổ chức này, Viên đã sử dụng tài khoản mạng xã hội “Rigan Bill” tuyên truyền nhiều nội dung, thông tin về tổ chức “Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời” (“Hiến ước lâm thời”, “Hiến pháp Đệ tam VNCH”) nhằm kêu gọi, lôi kéo người dân tham gia.
Bị cáo Nguyễn Đoàn Quang Viên còn mua máy in màu để tự in ra các mã Qr “trưng cầu dân ý” của tổ chức khủng bố “Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời”. Viên dán các mã Qr trên địa bàn TP Hồ Chí Minh để kêu gọi, lôi kéo người khác tham gia tổ chức, thu thập thông tin cá nhân của nhiều người dân để “trưng cầu dân ý”, bầu Đào Minh Quân trở thành "Tổng thống Việt Nam đệ tam cộng hòa”. Mục đích của hoạt động này là thay đổi chế độ Xã hội chủ nghĩa ở Việt Nam, xóa bỏ vai trò lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, ủng hộ Đào Minh Quân về Việt Nam làm "Tổng thống" nhằm khôi phục chế độ Việt Nam Cộng hòa.
Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Đoàn Quang Viên đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; đồng thời xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để sớm trở về với gia đình và trở thành công dân có ích. Hội đồng xét xử Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng nhận định, hành vi của Nguyễn Đoàn Quang Viên đã gây ra hậu quả nghiêm trọng, ảnh hưởng đến uy tín của Đảng, Nhà nước, gây chia rẻ, mất đoàn kết trong nhân dân.