Theo cáo trạng, ngày 30/11/2023, Huỳnh Hải Quang (sinh năm 1986, cư trú phường 4, thành phố Trà Vinh) bàn kế hoạch đi cướp tiệm vàng với Việt. Quang chuẩn bị 1 khẩu súng Rulo, đạn và đưa cho bị cáo Việt 1 khẩu súng Rulo. Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, Quang điều khiển xe mô tô chở Việt đến tiệm vàng Mỹ Trang 3 (khóm 2, thị trấn Châu Thành, huyện Châu Thành do bà Lê Thị Phượng, sinh năm 1958 làm chủ). Bị cáo Việt và Quang đi vào đập vỡ tủ kính để cướp vàng, bà Phượng phát hiện truy hô được người dân xung quanh vây bắt, Quang đã dùng súng bắn 2 phát trúng ông Dương Tấn Minh (sinh năm 1985), cư trú tại khóm 5, thị trấn Châu Thành, huyện Châu Thành gây thương tích với tỷ lệ tổn thương 28% và bà Phượng gây thương tích với tỷ lệ tổn thương 4% rồi cùng với bị cáo Việt mang theo số vàng cướp được tẩu thoát khỏi hiện trường.
Khi đến ấp Đầu Giồng B, xã Mỹ Chánh, huyện Châu Thành, Quang đưa cho Việt một túi đeo chéo để tiêu hủy và số tiền 5 triệu đồng để trốn về Thành phố Hồ Chí Minh. Còn Quang lấy túi nylon đựng vàng cất giấu trong bụi cây gần đó rồi điều khiển xe đến đoạn đường thuộc ấp Phú Phong, xã Bình Phú, huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh thì bị té ngã tử vong. Việt đã đốt túi đeo chéo để tiêu hủy vật chứng rồi thuê xe ôm chạy đến tỉnh Tiền Giang thì bị Công an bắt giữ. Số vàng mà bị cáo Việt và Quang cướp được có trị giá trên 390 triệu đồng; súng Rulo và loại đạn thể thao được giám định là súng có tính năng, tác dụng tương tự vũ khí quân dụng có khả năng gây sát thương, nguy hại đến tính mạng, sức khỏe con người, phá hủy kết cấu vật chất.
Tại phiên xét xử, Lại Thế Việt đã thừa nhận hành vi phạm tội, thành khẩn khai báo, ăn năn, hối cải và xin giảm nhẹ hình phạt. Căn cứ vào tính chất, mức độ vụ án, Hội đồng xét xử Tòa án nhân dân tỉnh Trà Vinh tuyên phạt bị cáo Lại Thế Việt 13 năm tù về tội cướp tài sản và 2 năm tù về tội tàng trữ, sử dụng vũ khí quân dụng.