Ông Lê Hồng Nhân, Trưởng Ban Quản lý rừng Phòng hộ Nam Ban, huyện Lâm Hà đã xác nhận vụ việc và cho biết: Trong quá trình tuần tra bảo vệ rừng tại khu vực tiểu khu 244, hai cán bộ của Ban đã bị một số đối tượng quá khích tại khu vực thôn Hang Hớt thuộc xã Mê Linh, Lâm Hà dùng hung khí tấn công.
Vụ tấn công làm anh Nguyễn Ái Tĩnh (sinh năm 1967) chết tại chỗ; anh Tân Khoa (sinh năm 1995) bị thương rất nặng, hiện đang được cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Lâm Đồng. Cả hai anh Tĩnh và Khoa đều là cán bộ quản lý bảo vệ rừng thuộc Ban Quản lý rừng Phòng hộ Nam Ban.
Anh Tĩnh là cán bộ quản lý bảo vệ rừng được tăng cường đến hiện trường để giải quyết tình trạng lấn chiếm đất rừng. Ngoài ra, một người nữa là anh Triệu Chòi Hiệp (chưa xác định năm sinh), Phó Ban lâm nghiệp xã Phi Tô, huyện Lâm Hà cũng bị chém chấn thương vùng mặt.
Hiện, lực lượng chức năng đang phong tỏa hiện trường để điều tra.