Sau khi khởi tố, bị can Đường Hòa Bình bị cấm rời khỏi nơi cư trú để phục vụ điều tra.
Theo thông tin ban đầu, bị can Đường Hòa Bình bị khởi tố do liên quan đến việc lập khống hồ sơ giao đất, giao rừng tại Tiểu khu 491 (thuộc xã Lộc Nam, huyện Bảo Lâm) để xảy ra hậu quả mất đất, mất rừng. Theo điều tra, vào năm 2006 thực hiện Quyết định 178/2001/QĐ-TTg ngày 12/11/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao khoán rừng, đất lâm nghiệp, bị can Đường Hòa Bình là Phó trưởng Ban Quản lý rừng huyện Bảo Lâm đã câu kết với UBND xã Lộc Nam lập khống hồ sơ thủ tục giao khoán sai đối tượng.
Hồ sơ bàn giao thể hiện có 7 hộ dân được giao nhận khoán rừng, đất lâm nghiệp tại Tiểu khu 491 gồm các hộ: K’Châu, Ka Phấn, Lê Đọt và Đỗ Viết Tĩnh cùng trú tại xã Lộc Nam (huyện Bảo Lâm); 3 hộ khác ngoài địa phương gồm: Đỗ Quang Thông (trú tại xã Lộc Thành, huyện Bảo Lâm), Nguyễn Thị Tâm, Nguyễn Thị Hồng (cùng trú tại phường Lộc Sơn, thành phố Bảo Lộc). Trong các hộ dân nói trên, chỉ có hộ ông Đỗ Quang Thông nhận 25,3 ha (3,9 ha rừng hỗn hợp lá rộng, 13 ha rừng lồ ô và 7,9 ha đất lâm nghiệp trống...) trực tiếp tham gia quản lý bảo vệ và trồng rừng.
Trên thực tế, trong 7 hộ nhận khoán rừng, đất lâm nghiệp tại Tiểu khu 491 theo danh sách trên, ngoài ông Đỗ Quang Thông, 6 hộ còn lại chỉ có tên trong danh sách giao khoán nhưng không hề được nhận rừng, đất lâm nghiệp. Trong suốt 15 năm (từ 2006 - 2021), các hộ dân này không thực hiện các nghĩa vụ liên quan đến việc nhận khoán như trồng rừng, khoanh nuôi, quản lý bảo vệ rừng và không được hưởng bất cứ quyền lợi nào từ chính sách giao khoán rừng, đất lâm nghiệp của Nhà nước theo Quyết định 178/2001/QĐ-TTg của Chính phủ.
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bảo Lâm đang tiếp tục, điều tra, làm rõ vụ việc theo quy định của pháp luật.