Các lệnh nói trên đã được Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai phê chuẩn.
Các đối tượng bị bắt tạm giam 4 tháng gồm: Nguyễn Quốc Phi (29 tuổi), Nguyễn Văn Phúc (23 tuổi), Lê Hoàng Sinh (30 tuổi), Hoàng Ngọc Long (34 tuổi), Trần Thanh Phú (24 tuổi), Trương Hoàng Thanh (35 tuổi), cùng ngụ tỉnh Đồng Nai và Lê Văn Giàu (28 tuổi) ngụ quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ. Các đối tượng này đều là học viên của Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Đồng Nai, tại ấp Bầu Sình, xã Suối Cao, huyện Xuân Lộc.
Qua điều tra, Cơ quan Công an xác định, trong giai đoạn cai nghiện, giải độc, anh Nguyễn Tiên Phong thường xuyên la hét, gây ồn ào nên đã bị Nguyễn Quốc Phi (tổ trưởng phòng 13) và các học viên đánh đập, tra tấn trong thời gian dài (từ chiều tối 12/12/2020 đến 17 giờ ngày 14/12/2020) dẫn đến anh Phong tử vong trên đường đưa đến bệnh viện cấp cứu.
Sau khi vụ án xảy ra, Phòng Cảnh sát Hình sự phối hợp với Công an huyện Xuân Lộc tiến hành khám nghiệm hiện trường, khám nghiệm tử thi để điều tra, làm rõ nguyên nhân cái chết của nạn nhân. Căn cứ vào các tài liệu thu thập được trong quá trình điều tra, kết quả trích xuất dữ liệu camera, ghi lời khai 13 đối tượng trực tiếp đánh anh Phong cùng các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án xác định, từ ngày 12/12/2020 đến ngày 14/12/2020, các đối tượng nêu trên đã có hành vi dùng tay, chân, cán chổi đánh anh Nguyễn Tiên Phong gây thương tích, dẫn đến việc anh Phong tử vong do đa chấn thương.
Ngoài 7 đối tượng trong phòng 13 trực tiếp đánh anh Nguyễn Tiên Phong tử vong, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đồng Nai đang tiếp tục điều tra, xử lý 6 đối tượng khác cùng là học viên của Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Đồng Nai, về hành vi hành hạ người khác; đồng thời điều tra làm rõ vai trò đối với một số cán bộ, nhân viên trong Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Đồng Nai, để xử lý về hành vi thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng.