Theo đó, khoảng 6 giờ 30 phút ngày 15/6, Nguyễn Minh Hoàng đi xe máy đến nhà chị Tô Thị Thanh Xuân. Lúc này, nhà chỉ có chị Xuân và cháu Văn Tô Hoàng Thái (sinh năm 2012). Sau đó, Hoàng và chị Xuân nói chuyện với nhau và xảy ra cãi vã, Hoàng đã đẩy cháu Thái ra ngoài sân rồi chốt cửa bên trong. Tiếp đến, đối tượng này dùng dao chém chị Xuân và đổ xăng ra khắp sàn nhà, châm lửa đốt.
Khi nghe tiếng kêu cứu và thấy khói bốc lên, hàng xóm xung quanh đã tri hô và chữa cháy, đưa người bị thương đi cấp cứu tại Trung tâm Y tế huyện Đăk Tô. Tuy nhiên, Nguyễn Minh Hoàng đã tử vong trên đường đi cấp cứu, chị Tô Thị Thanh Xuân được đưa xuống Bệnh viện Đa khoa tỉnh Kon Tum để tiếp tục điều trị. Song do vết thương quá nặng, đến 13 giờ 30 phút ngày 15/6, chị Xuân đã tử vong.
Ngay sau khi xảy ra vụ việc, Công an huyện Đăk Tô đã tổ chức lực lượng bảo vệ hiện trường, phối hợp cấp cứu người bị nạn, tiến hành xác minh, thu thập lời khai người làm chứng. Xác định vụ việc có tính chất đặc biệt nghiêm trọng, thuộc thẩm quyền điều tra của Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Kon Tum, Công an huyện Đăk Tô đã báo cáo để điều tra, giải quyết theo thẩm quyền.
Lực lượng chức năng đang tiến hành khám nghiệm hiện trường, khám nghiệm tử thi, điều tra, xử lý vụ việc theo quy định của pháp luật.