Cụ thể, rừng thông bị đầu độc thuộc các khoảnh 2, 3, Tiểu khu 460, lâm phần do Ban quản lý rừng phòng hộ Đam B’Ri quản lý (địa bàn xã Lộc Ngãi, huyện Bảo Lâm). Tổng diện tích thông bị đầu độc khoảng 6.450 m2, nằm dọc tuyến đường liên thôn 7 (xã Lộc Ngãi).
Qua kiểm đếm, cơ quan chức năng thống kê có 330 cây thông trồng từ năm 1986 đã bị đầu độc bằng hình thức khá tinh vi, kẻ xấu đã dùng vật sắc nhọn chặt, chém vào bộ rễ cây sát gốc rồi đổ thuốc hóa học vào, lấp đất lại để tránh bị phát hiện. Cùng đó, nhiều cây thông bị khoan lỗ nhỏ trên thân cây rồi đổ thuốc, dùng vỏ thông hoặc cành cây nhỏ để bịt miệng lỗ khoan lại.
Theo ông Nguyễn Tài Tú, hình thức đầu độc rừng thông này hết sức tinh vi, khó bị phát hiện bởi kẻ xấu chủ ý che dấu các vết khoan, chặt vào thân cây.
Quan sát tại hiện trường, những vạt thông có biểu hiện chết khô, lá chuyển sang màu nâu đỏ, nhiều cây thông còn lá màu xanh nhưng rất khó sống tiếp. Vạt rừng thông bị đầu độc kéo dài gần 1 km theo tuyến đường liên thôn, nên số cây thông bị đầu độc có thể nhiều hơn con số 330 cây mà lực lượng kiểm lâm thống kê.
Được biết, diện tích rừng thông bị đầu độc nằm sát với vườn cà phê, vườn dâu tằm của người dân. Sau khi xảy ra vụ việc, lực lượng chức năng cũng tiến hành đào các lằn ranh (rộng 1m, sâu 1m) dài khoảng 4 km để tách biệt rừng thông với diện tích đất vườn.