Theo cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Phước, giữa Nguyễn Tuấn Trung và Nguyễn Trần Hoàng (ngụ thị trấn Chơn Thành, huyện Chơn Thành) từng xảy ra mâu thuẫn vì cùng có mối tình tay ba với Mã Thị Hiền (28 tuổi, ngụ thị trấn Chơn Thành).
Khoảng 13 giờ ngày 5/5/2019, sau khi dự sinh nhật của Hiền xong, Trung, Hoàng và một số người bạn khác kéo nhau đến hát karaoke tại quán Họa Mi thuộc thị trấn Chơn Thành, huyện Chơn Thành. Trong lúc hát, do đã uống rượu và có sự ghen tuông với Hoàng, Trung quậy phá trong phòng hát thì được hai người bạn hát cùng là Giàu và Bằng can ngăn. Trung dùng tay đánh Giàu 2 cái vào vai. Lúc này, bảo vệ quán Họa Mi vào can ngăn và đưa Trung ra ngoài, sau đó Trung đi về nhà tại ấp 2, xã Minh Long, huyện Chơn Thành.
Đến khoảng 16 giờ cùng ngày, do bực tức chuyện xảy ra tại quán Họa Mi, cho rằng nhóm của Giàu gây sự với mình, Trung lấy 1 cây mã tấu, một mình chạy xe máy đến phòng trọ của Giàu ở khu phố 3, thị trấn Chơn Thành, tìm Giàu và Hoàng để nói chuyện nhưng không gặp, nên quay xe ra về. Tuy nhiên, khi Trung vừa quay đầu xe về thì thấy Hoàng đang chở Giàu về đến cổng dãy nhà trọ.
Nhìn thấy Hoàng, sẵn ghen tức trong người nên Trung dừng xe lại cầm mã tấu bước xuống xe. Khi Hoàng vừa chạy xe tới gần, Trung liền dùng mã tấu lao đến chém liên tiếp vào mặt và cổ Hoàng ,khiến người đàn ông này không kịp phản ứng, bị thương nặng phải buông xe bỏ chạy. Tuy nhiên do vết thương quá nặng, nạn nhân bỏ chạy được hơn 30 mét thì gục ngã, tử vong tại chỗ.
Gây án xong, Trung điều khiển xe máy về nhà rồi cầm mã tấu đến bên nhà anh Bùi Thanh Sơn là cậu ruột ở kế nhà Trung cất giấu. Đến 17 giờ ngày 5/5, Trung bị bắt.