Chứng khoán Phố Wall đã kết thúc một phiên giao dịch đầy biến động với mức tăng mạnh ngày 13/10, sau số liệu lạm phát đáng thất vọng, trong khi đồng bảng Anh tăng giá và đồng yen chạm mức thấp mới trong nhiều thập niên.