Việc đưa tượng Christopher Columbus trở lại khuôn viên Nhà Trắng không chỉ là một động thái biểu tượng, mà còn thổi bùng trở lại cuộc tranh cãi gay gắt về cách nước Mỹ nhìn nhận lịch sử.