Một vụ nổ kho hóa chất như "nổ bom nguyên tử" đã tàn phá một nửa thủ đô Beirut (Liban) và giá vàng thế giới liên tiếp phá vỡ kỷ lục là hai sự kiện thế giới nóng trong tuần.