Nữ chủ nhân không muốn nuôi Maru nữa nên gửi nó trở về trang trại bằng tàu hỏa. Tuy nhiên, chú chó này đã nhảy khỏi tàu, tìm cách vượt đường rừng quay về với chủ.