Cảnh sát Nhật Bản đang cố xác minh danh tính thi thể người phụ nữ bị giấu trong tủ đựng đồ của nhà ga JR Tokyo cách đây hơn một tháng.