Đó là một âm thanh từng quen thuộc đến mức hòa lẫn vào nhịp sống làng quê: tiếng lách cách đều đặn của chiếc then gõ trong cối xay nước.