Ireland rơi vào hỗn loạn khi biểu tình phong tỏa nhiên liệu kéo dài, đẩy giao thông tê liệt giữa lúc giá năng lượng toàn cầu leo thang vì xung đột Iran.