Đồng yên Nhật Bản đang giao dịch ở mức thấp kỷ lục trong gần 40 năm, thực tế này đang khiến các quan chức chính phủ Nhật Bản và các ngân hàng trung ương phải chạy đua để đưa ra một phản ứng chính sách khẩn cấp và thuyết phục.