Hai nữ vận động viên nhảy cầu đôi của Brazil đang thi đấu tại Olympic đã đường ai nấy đi sau khi chuyện "chăn gối" của một người gây phiền toái đến người còn lại.