Tamim Chowdhury, mang hai quốc tịch Canada và Bangladesh, được cho là chủ mưu vụ tấn công quán cà phê Holey Artisan hồi tháng trước.