Một loài sinh vật nhỏ bé từng khiến cả ngành thủy sản Bắc Mỹ lao đao. Hơn nửa thế kỷ sau, khi con người tưởng đã tìm ra lời giải, cuộc chiến lại bước sang một chương hoàn toàn khác.