Giá vàng thế giới bất ngờ chạm ngưỡng 3.000 USD/ounce, tạo nên cơn địa chấn trên thị trường trang sức châu Á và Trung Đông.