Các nhà thiên văn đã phát hiện một thiên hà mờ đến mức gần như vô hình - một phát hiện có thể giúp làm sáng tỏ một trong những thành phần bí ẩn nhất của vũ trụ.