Viện kiểm sát nhân dân tối cao (Vụ 6) đã ban hành Cáo trạng truy tố bị can Nguyễn Hoàng Quân (sinh năm 1990, tại Bắc Ninh) ra trước Tòa án nhân dân khu vực 3, TP Hà Nội để xét xử về tội "Sử dụng tài liệu giả của cơ quan tổ chức" theo quy định tại khoản 1 Điều 341 Bộ luật hình sự; đồng thời phân công VKSND khu vực 3, TP Hà Nội thực hành quyền công tố và kiểm sát xét xử sơ thẩm vụ án theo quy định.
Theo cáo trạng, trong quá trình điều tra vụ án Nguyễn Xuân Trường phạm tội "Giả mạo trong công tác" xảy ra tại TP Hà Nội và một số tỉnh, thành phố, Cơ quan điều tra VKSND tối cao phát hiện Nguyễn Hoàng Quân (sinh năm 1990, Bắc Ninh) đã được Công an TP Hà Nội tặng Giấy khen do có thành tích trong phong trào toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc, theo Quyết định khen thưởng số 04 ngày 14/01/2020 của Giám đốc Công an TP Hà Nội.
Kết quả điều tra cho thấy, hồ sơ khen thưởng của Nguyễn Hoàng Quân do có thành tích trong vụ án "Cướp giật tài sản; Trộm cắp tài sản" xảy ra ngày 14/3/2019, tại số 120 Dương Văn Bé, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội là giả mạo.
Cụ thể, kết luận giám định số 5975 ngày 31/8/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự, Công an TP Hà Nội, xác định chữ ký của ông Nguyễn Thành Tín, Phó Thủ trưởng Cơ quan CSĐT Công an quận Hai Bà Trưng xác nhận trong Báo cáo thành tích cá nhân của Nguyễn Hoàng Quân đề ngày 20/12/2019 và trong Tờ trình đề nghị khen thưởng cho Nguyễn Hoàng Quân số 5899 ngày 20/12/2019 của Công an quận Hai Bà Trưng, đều là chữ ký giả.
Vụ án "Cướp giật tài sản; Trộm cắp tài sản" nêu trên do Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Hai Bà Trưng phát hiện, khởi tố điều tra nhưng Công an quận Hai Bà Trưng không đề xuất khen thưởng công dân nào có thành tích tham gia phát hiện vụ án trên; không lập hồ sơ khen thưởng cho Nguyễn Hoàng Quân.
Sổ công văn đi của Công an quận Hai Bà Trưng thể hiện văn bản số 5899 là Báo cáo kết quả kiểm tra công tác nghiệp vụ cơ bản và hồ sơ nghiệp vụ của lực lượng cảnh sát phòng cháy chữa cháy, không phải Tờ trình khen thưởng.
Sau khi phát hiện vụ việc, Công an TP Hà Nội đã có Quyết định số 4040 ngày 15/6/2022 hủy bỏ Quyết định khen thưởng số 04 ngày 14/01/2020 về việc tặng Giấy khen cho Nguyễn Hoàng Quân.
Tại phiên tòa sơ thẩm ngày 14/10/2020 của TAND tỉnh Quảng Bình xét xử vụ án "Tổ chức đánh bạc", bị cáo Nguyễn Hoàng Quân đã mạo nhận mình có thành tích giúp Công an quận Hai Bà Trưng, đã được Công an TP Hà Nội tặng Giấy khen nêu trên và đề nghị được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự.
Bản án hình sự số 42/2020/HS-ST ngày 14/10/2020 của TAND tỉnh Quảng Bình đã áp dụng tình tiết giảm nhẹ tại điểm v khoản 1 Điều 51 Bô luật Hình sự đối với Quân không đúng quy định của pháp luật.
Hiện nay, bị can Nguyễn Hoàng Quân đang bỏ trốn, Cơ quan điều tra VKSND tối cao đã ra quyết định truy nã; đồng thời kết quả điều tra có đủ căn cứ kết luận hành vi phạm tội của Nguyễn Hoàng Quân.
Bị can đã được đảm bảo quyền bào chữa và đủ điều kiện để kết luận điều tra, truy tố, xét xử vắng mặt theo quy định tại khoản 2 Điều 233; khoản 2 Điều 243; điểm a khoản 2 Điều 290 Bô luật Tố tụng Hình sự và điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 4 Thông tư liên tịch số 05/2025/TTLT-BCA-BQP-VKSNDTC-TANDTC ngày 1/7/2025.
Đối với các cơ quan, cá nhân có liên quan đến hồ sơ khen thưởng giả mạo của Nguyễn Hoàng Quân: Cơ quan điều tra VKSND tối cao đã có văn bản ngày 22/7/2025, kiến nghị xem xét, xử lý đối với các cá nhân liên quan thuộc Công an TP Hà Nội và Công an quận Hai Bà Trưng (cũ) trong quá trình điều tra vụ án Nguyễn Xuân Trường về tội "Giả mạo trong công tác".
