Theo cáo trạng, cuối năm 2022, chị T.T.B.N (35 tuổi, ngụ thành phố Biên Hòa) đưa người thân đến Bệnh viện Đa khoa Đồng Nai khám chữa bệnh thì gặp bác sĩ Danh Sơn là người trực tiếp khám chữa. Tuy cả hai người đều có gia đình nhưng vẫn nảy sinh tình cảm yêu đương.
Đến tháng 3/2024, người phụ nữ này nói cho Danh Sơn biết mình đang mang thai và yêu cầu bác sĩ Sơn phải chịu trách nhiệm nếu không sẽ kể chuyện tình cảm của hai người cho gia đình và cơ quan biết.
Lo sợ bị ảnh hưởng đến gia đình và công việc nên Danh Sơn nảy sinh ý định sát hại chị T.T.B.N.
Để thực hiện hành vi, Danh Sơn mua dao phay, dao mổ, búa đinh và thuốc ngủ giấu trong phòng nghỉ riêng của bác sĩ tại Bệnh viện Đa khoa Đồng Nai.
Ngày 13/4/2024, Danh Sơn gọi điện cho chị T.T.B.N đến phòng trực của mình để nói chuyện và chị N. đồng ý. Đến 13 giờ cùng ngày, chị N. đến phòng trực, tại đây nam bác sĩ nói chuyện và dụ dỗ chị N. truyền nước biển cho khỏe.
Lúc này Danh Sơn lén bơm thuốc ngủ vào nước biển. Khoảng gần một giờ sau thấy chị N. bất tỉnh, Danh Sơn thực hiện hành vi sát hại rồi phân xác chị T.T.B.N. thành nhiều phần sau đó cho các vào túi nilon rồi đi phi tang ở nhiều nơi tại thành phố Biên Hòa và huyện Vĩnh Cửu.
Sau khi sát hại chị N., Danh Sơn còn lấy một số tài sản của chị N.
Đến ngày 26/4/2024, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đồng Nai bắt khẩn cấp đối với Danh Sơn để điều tra. Khám xét nơi ở của Danh Sơn tại phường Tân Hiệp, thành phố Biên Hòa, Công an thu giữ được 1 khẩu súng Rulo và 5 viên đạn.
