Canada đã đệ trình một yêu cầu nhằm áp đặt số thuế quan hơn 3 tỷ USD/năm đối với các hàng hóa của Mỹ nếu tranh chấp thương mại đang âm ỉ hiện nay không được giải quyết một cách nhanh chóng.