Tờ Daily Mail (Anh) ngày 20/2 đưa tin vào tháng 10/2017, Tổng thống Kazakhstan Nursultan Nazarbayev đã thay bảng chữ cái Kirin vốn được áp dụng trong thời gian dài tại quốc gia này bằng hệ thống chữ cái Latinh.
 Tổng thống Nursultan Nazarbayev đã thay đổi quan điểm đối với hệ thống chữ cái Latinh (phái). Ảnh: Daily Mail |
Hệ chữ cái Latinh của Kazakhstan gồm 32 ký tự và tận dụng dấu nháy đơn để biểu thị những thanh âm đặc biệt. Tuy nhiên, người dân Kazakhstan phàn nàn rằng hệ chữ cái mới này phức tạp và gây nhiều khó khăn trong việc viết và đọc.
Sau đó, Tổng thống Nazarbayev vào ngày 20/2 đột ngột ký ban hành sắc lệnh áp dụng hệ chữ cái mới nhiều tương đồng với quốc gia hàng xóm Turkmenistan để thay thế bản dựa trên chữ Latinh. Dự tính trong vòng 7 năm tới, hệ chữ cái mới sẽ dần được phổ biến.
Mặc dù Kazakh được ghi nhận là ngôn ngữ chính thức kể từ khi Kazakhstan trở thành quốc gia độc lập năm 1991 nhưng trong cuộc khảo sát toàn quốc năm 2009, chỉ có 62% dân số quốc gia này thừa nhận họ thành thạo nói và viết tiếng Kazakh.
Trong cùng cuộc khảo sát, 85% người Kazakhstan khẳng định họ thường sử dụng tiếng Nga. Được biết tiếng Nga cũng là một ngôn ngữ chính thức tại Kazakhstan.
Một số quốc gia sử dụng ngữ hệ Turk như Thổ Nhĩ Kỳ, Azerbaijan, Turkmenistan và Uzbekistan đều đã chuyển sang hệ chữ cái Latinh.
