Một cơ sở lọc dầu tại Iran. Ảnh tư liệu: IRNA/TTXVN
Các biện pháp trừng phạt trên nhằm vào công dân Hy Lạp Antonios Margaritis và mạng lưới các công ty và tàu thuyền của ông, mà Bộ Tài chính Mỹ cho là có liên quan đến việc vận chuyển dầu xuất khẩu của Iran, vi phạm lệnh trừng phạt.
Bộ Tài chính cũng đưa các công ty Ares Shipping Limited và Hong Kong Hangshun Shipping Limited tại Hong Kong, công ty Comford Management tại Quần đảo Marshall vào danh sách trừng phạt. Các tàu chở dầu thô, gồm các tàu Adeline G và Kongm treo cờ Panama, cùng tàu Lafit treo cờ Sao Tome và Principe cũng nằm trong diện bị trừng phạt.
Trong một thông báo riêng rẽ, Bộ Ngoại giao Mỹ tuyên bố đã áp đặt trừng phạt đối với 2 nhà vận hành cảng và kho chứa có trụ sở tại Trung Quốc, với cáo buộc chuyên điều hành việc nhập khẩu dầu Iran trên các tàu chở dầu bị Mỹ nhắm mục tiêu trừng phạt trước đây.
Các cuộc đàm phán giữa Tehran với Washington về chương trình hạt nhân đã bị ngưng trệ sau khi Israel và Mỹ lần lượt tấn công các cơ sở hạt nhân của Iran hồi tháng 6 vừa qua. Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi ngày 20/8 cho biết thời điểm cho các cuộc đàm phán hạt nhân "hiệu quả" với Mỹ vẫn chưa “chín muồi”, đồng thời khẳng định Iran sẽ không cắt đứt hoàn toàn hợp tác với Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA).