“Chuyện rừng xanh” của nhà văn Rudyard Kipling (được dịch bởi dịch giả, họa sĩ Trịnh Lữ), hay “Những cuộc phiêu lưu của cậu nhóc Pinocchio” của nhà văn Carlo Collodi (được dịch bởi dịch giả Azura Nguyễn), được Nhà xuất bản Hà Nội kết hợp với đơn vị phát hành sách Crabit Kidbooks cho ra mắt, là hai trong số những cuốn sách văn học có đời sống bền bỉ, bồi đắp tâm hồn, nhân cách cho trẻ thơ qua nhiều thế hệ.
“Chuyện rừng xanh” là câu chuyện về Mowgli, cậu bé bị bỏ lại một mình giữa rừng phải học cách sống và trưởng thành cùng với những người bạn động vật. 130 năm kể từ khi ra mắt, giá trị bất hủ về tình bạn, lối sống vì cộng đồng và sự dũng cảm khi đương đầu với thử thách để trưởng thành vẫn vẹn nguyên. Mặt khác, âm hưởng giao hòa giữa con người và thiên nhiên cũng là chủ đề đáng chú ý, khi ý thức bảo vệ tự nhiên đang vô cùng cấp thiết.
“Những cuộc phiêu lưu của cậu nhóc Pinocchio” kể về hành trình của chú bé người gỗ cứng đầu, ngây thơ đến từ nước Ý, vượt ngàn chông gai để hiểu được ý nghĩa của đức tính trung thực, lễ phép, vâng lời cha mẹ, cũng như bài học về cách đứng dậy sau khi vấp ngã trước những sai lầm.
Bên cạnh những bài học về cách sống, điểm cộng từ hai cuốn sách là những đường nét minh họa của họa sĩ người Bỉ Quentin Gréban. Phong cách vẽ tổng hòa từ đường nét hoạt hình cổ điển, với nét chì và một bảng màu có độ tương phản hài hòa đem tới những bức tranh giản dị, gần gũi.
Hai cuốn sách “Chuyện rừng xanh” và “Những cuộc phiêu lưu của cậu nhóc Pinocchio” không chỉ mở ra một trải nghiệm thị giác nghệ thuật đặc sắc, mà còn là phương tiện đắc lực trong hành trình nuôi dưỡng tâm hồn, nhân cách ở trẻ.
