Nhận lời mời của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình, Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam Trương Tấn Sang sẽ thăm cấp Nhà nước tới Trung Quốc từ ngày 19 - 21/6. Đây là chuyến thăm cấp Nhà nước đầu tiên của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tới Trung Quốc trên cương vị Chủ tịch nước và cũng là chuyến thăm cấp Nhà nước đầu tiên tới Trung Quốc của lãnh đạo cấp cao Việt Nam sau khi Trung Quốc có ban lãnh đạo mới.
Trong những năm qua, quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện giữa Việt Nam và Trung Quốc được thể hiện sinh động, phong phú trên mọi lĩnh vực, đặc biệt là chính trị, kinh tế, thương mại, văn hóa, khoa học - công nghệ, giáo dục, đầu tư, du lịch... Về chính trị, quan hệ hợp tác hữu nghị Việt - Trung tiếp tục được duy trì với các hoạt động trao đổi đoàn các cấp, các cuộc tiếp xúc diễn ra ngày càng phong phú và có hiệu quả.
 Khách tham quan, tìm hiểu sản phẩm trưng bày tại Hội chợ giao dịch, hàng xuất khẩu Chiết Giang (Trung Quốc) tại Việt Nam tháng 5/2013. |
Về quan hệ kinh tế - thương mại, Trung Quốc hiện là bạn hàng thương mại hàng đầu của Việt Nam. Hai nước đang hướng tới mục tiêu kim ngạch thương mại song phương đạt 60 tỷ USD vào năm 2015. Việt Nam chủ yếu xuất khẩu sang Trung Quốc các mặt hàng nông - lâm - thủy - hải sản, hàng công nghiệp chế biến, khoáng sản... và nhập khẩu từ Trung Quốc các mặt hàng máy móc thiết bị, phương tiện vận tải, hàng điện tử, thực phẩm, hàng tiêu dùng... Quan hệ hợp tác đầu tư giữa hai nước cũng có bước phát triển mới. Tính đến hết tháng 3/2013, Trung Quốc có 899 dự án đầu tư tại Việt Nam với tổng số vốn đăng ký 4,71 tỷ USD, đứng thứ 13/94 quốc gia và vùng lãnh thổ đầu tư tại Việt Nam.
Quan hệ hợp tác giáo dục, văn hóa, thể thao và du lịch giữa Việt Nam và Trung Quốc cũng được đẩy mạnh. Hiện có hơn 13.000 lưu học sinh Việt Nam đang học tại các trường đại học của Trung Quốc với những ngành nghề đa dạng và khoảng 3.500 học sinh Trung Quốc đang học tại Việt Nam. Hàng năm, hai bên trao đổi nhiều đoàn biểu diễn nghệ thuật, tổ chức nhiều cuộc giao lưu văn hóa - thể thao, góp phần tăng cường tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước. Trung Quốc là thị trường du lịch lớn của Việt Nam.
Trong chuyến thăm chính thức Trung Quốc của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tháng 10/2011, hai bên đã đạt được nhận thức chung quan trọng, chỉ rõ phương hướng phát triển của quan hệ Việt - Trung trong thời gian tới cũng như làm sâu sắc thêm quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện và giải quyết thỏa đáng vấn đề tranh chấp trên biển.
Hai bên nhất trí cần thông qua những hành động cụ thể, thiết thực để củng cố sự tin cậy lẫn nhau, thúc đẩy quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Trung Quốc phát triển ổn định, lành mạnh, lâu dài, vì sự phát triển của mỗi nước.
Về vấn đề Biển Đông, lãnh đạo cấp cao hai nước đã nhiều lần trao đổi sâu sắc vấn đề Biển Đông và đạt được nhận thức chung quan trọng. Đặc biệt, hai bên đã ký Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển giữa Việt Nam và Trung Quốc, định hướng cho việc giải quyết vấn đề Biển Đông. Theo đó, hai bên cần kiên trì giải quyết hòa bình vấn đề Biển Đông trên cơ sở luật pháp quốc tế, nhất là Công ước LHQ về Luật biển năm 1982 và tinh thần của Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC).
Theo đó duy trì đà phát triển quan hệ hai nước, nhất là các chuyến thăm và tiếp xúc giữa lãnh đạo cấp cao với trọng tâm tăng cường sự tin cậy giữa hai Đảng, hai Nhà nước, đưa quan hệ Việt - Trung có bước phát triển thực chất theo khuôn khổ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện, thúc đẩy hợp tác cùng có lợi trên các lĩnh vực ngày càng đi vào chiều sâu, nhất là hợp tác kinh tế và thương mại.
Huy Cậy (P/v TTXVN tại Trung Quốc)
