Theo hồ sơ vụ án, năm 2013, ông Dương Quốc Thịnh từ tỉnh Cà Mau đến khóm Nhà Mát, phường Nhà Mát, thành phố Bạc Liêu tạm trú để làm nghề đẩy con ruốc. Khoảng 15 giờ ngày 29/3/2013, sau khi uống rượu tại chòi của mình (thuộc khóm Nhà Mát), ông Thịnh đến quán cà phê gần đó để uống nước và gặp Lê Văn Tệt. Hai bên đã xảy ra cự cãi. Được mọi người can ngăn, ông Thịnh đi về, còn Tệt tiếp tục đi nhậu.
Đến khoảng 19 giờ ngày 29/3/2013, Lê Văn Tệt nhớ lại vụ việc nên mang dao tìm đến căn chòi nơi ông Thịnh đang ở. Thấy ông Thịnh đang nằm ngủ trên võng, Tệt đã dùng dao đâm vào vùng bụng ông Thịnh một nhát rồi bỏ chạy. Ông Thịnh được đưa đi cấp cứu kịp thời nên đã may mắn thoát chết.
Vụ án khởi tố lần đầu ngày 21/7/2014 về tội "Cố ý gây thương tích", bị cáo sau đó bỏ trốn. Đến ngày 22/9/2022, bị cáo bị bắt, vụ án tiếp tục được xử lý. Tháng 12/2022, Cơ quan cảnh sát điều tra, Công an tỉnh Bạc Liêu thay đổi tội danh từ "Cố ý gây thương tích" sang tội "Giết người".
Theo Cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu công bố tại phiên tòa, xuất phát từ bản tính côn đồ, xem thường tính mạng người khác, Lê Văn Tệt đã dùng dao (là hung khí nguy hiểm) đâm vào vùng trọng yếu trên cơ thể ông Dương Quốc Thịnh, làm ông Thịnh bị thương tích 55%. Bị cáo đâm vào thời điểm nạn nhân đang ngủ, không thể tự vệ. Nạn nhân không tử vong là ngoài mong muốn của bị cáo. Hành vi của Lê Văn Tệt đã phạm vào tội "Giết người" trong trường hợp phạm tội chưa đạt. Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu truy tố Lê Văn Tệt theo điểm n, khoản 1, điều 93 Bộ luật Hình sự năm 1999 (sửa đổi bổ sung năm 2009).
Tại phiên tòa, bị cáo Lê Văn Tệt đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.
Hội đồng xét xử nhận định, chỉ từ một mâu thuẫn, trong lúc nóng giận, bị cáo thực hiện hành vi đặc biệt nguy hiểm đến tính mạng người khác; từ đó, tuyên phạt bị cáo Lê Văn Tệt mức án 12 năm tù giam và bồi thường trách nhiệm dân sự cho bị hại số tiền 100 triệu đồng.
