Tại phiên tòa, Phan Thanh Hoàng tỏ ra ăn năn hối cải, gia đình bị cáo tự nguyện đến gia đình chị Nguyễn Thị Bến (sinh ngày 19/10/2003, xã Kim Phú, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang) khắc phục một phần hậu quả do hành vi phạm tội của Hoàng gây ra. Tuy nhiên, hành vi phạm tội của Hoàng là đặc biệt nghiêm trọng, cố tình thực hiện tội phạm đến cùng, giết nhiều người, Hội đồng xét xử tuyên bị cáo Phan Thanh Hoàng phạm tội "Giết người" theo Điều 123 Bộ luật Hình sự 2015, phạt bị cáo hình phạt tử hình.
Theo cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Bắc Ninh, Phan Thanh Hoàng và chị Nguyễn Thị Bến có mâu thuẫn trong quá trình yêu đương, Hoàng cho rằng chị Bến có tình cảm khác với anh Hoàng Xuân Duy (sinh năm 2001, trú tại thị trấn Cẩm Khê, thành phố Cẩm Khê, tỉnh Phú Thọ) nên nảy sinh ý định và chuẩn bị hung khí tìm chị Bến, anh Duy để giết.
Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 24/10/2022, tại quán cắt tóc gội đầu Vũ Huyền (địa chỉ số 260 Nguyễn Gia Thiều, phường Tiền An, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh), Hoàng đã dùng 1 con dao đâm, chém nhiều nhát vào người chị Bến. Anh Duy thấy vậy vào can ngăn nhưng bị Hoàng dùng tay trái túm áo khiến anh Duy mất đà ngã xuống nền nhà. Sau đó, Hoàng cầm dao đâm, chém anh Duy cho đến khi nạn nhân nằm im, không cử động. Thấy vậy, chị Bến bỏ chạy ra ngoài đường, đến trước cửa số nhà 274 Nguyễn Gia Thiều thì Hoàng đuổi kịp. Dù chị Bến cầu xin tha mạng nhưng Hoàng tiếp tục cầm dao đâm, chém chị Bến khiến nạn nhân ngã xuống vỉa hè và dùng hai tay ôm đầu. Sau đó, Hoàng vứt dao tại một gốc cây ở vỉa hè rồi tiếp tục cầm 1 chiếc cào bổ chị Bến, khiến chị nằm bất động.
Tiếp đó, Hoàng quay lại quán bánh cuốn gần đó, lấy 2 chiếc kéo bằng kim loại sang quán cắt tóc, gội đầu Vũ Huyền đâm liên tiếp anh Duy làm cả 2 chiếc kéo bị gãy chuôi. Hoàng vứt chiếc 2 kéo xuống nền nhà rồi tiếp tục dùng chân đá nhiều cái vào người anh Duy.
Sau khi gây án, Hoàng bị lực lượng chức năng bắt giữ. Chị Bến, anh Duy được mọi người đưa đến Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bắc Ninh cấp cứu nhưng do bị trên 29 vết thương trên cơ thể nên chị Bến đã tử vong ngay sau đó vì suy hô hấp cấp do máu tràn vào đường thở, chấn thương sọ não và đa vết thương phần mềm. Anh Duy bị 32 vết thương, được cấp cứu điều trị kịp thời, không tử vong nhưng tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể do thương tích gây nên là 60%.
