Trung Quốc nghiêm trị quan chức nhận hối lộ

Ngày 28/9, một tòa án Trung Quốc đã kết án ông Diêu Cương (Yao Gang), cựu Phó Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Trung Quốc (CSRC), 18 năm tù và nộp phạt 11 triệu Nhân dân tệ (khoảng 1,6 triệu USD) vì tội nhận hối lộ và giao dịch nội gián.
Chú thích ảnh
Cựu điều hành chứng khoán Trung Quốc Yao Gang (phải) và Clara Furse, Giám đốc điều hành của Sở giao dịch chứng khoán Luân Đôn, tham gia vào một sự kiện cắt băng tại một trung tâm thương mại cho LSE ở Bắc Kinh. Yao, cựu phó chủ tịch Ủy ban điều tiết chứng khoán Trung Quốc, bị kết án hôm thứ Sáu 28/9/2018, 18 năm tù giam vì tội hối lộ và giao dịch nội gián. Ảnh: AP

Theo phán quyết của Tòa án TP Hàm Đan, thuộc tỉnh Hà Bắc, miền Bắc Trung Quốc, thu nhập bất hợp pháp của ông Yao Gang sẽ bị sung công.

Kết quả điều tra cho thấy ông Yao Gang đã lợi dụng chức vụ nhằm làm lợi cho một số tổ chức, đổi lại các thành viên trong gia đình ông đã nhận các khoản tiền và tài sản với tổng trị giá hơn 69,61 triệu Nhân dân tệ trong giai đoạn 2006 - 2015.

Ông Yao Gang cũng bị kết tội sử dụng thông tin nội bộ mà ông này thu thập được trong quá trình công tác từ tháng 1 - 4/2007 để tiến hành giao dịch nội gián nhằm kiếm lợi bất chính hơn 2,1 triệu Nhân dân tệ.

Tòa thông báo ông Yao Gang đã được hưởng khoan hồng do thành khẩn nhận tội, thể hiện sự ăn năn và tự nguyện giao nộp các khoản thu nhập bất chính. Nhà chức trách đã thu hồi được toàn bộ khoản thu nhập này.

Trong những năm qua, dưới sự lãnh đạo của Chủ tịch Tập Cận Bình, Trung Quốc đã đẩy mạnh cuộc chiến chống tham nhũng, làm trong sạch đội ngũ lãnh đạo ban, ngành các cấp, truy tố và xét xử nhiều "quan tham". Ủy ban Kiểm tra kỷ luật trung ương Trung Quốc (CCDI) cho biết trong nửa đầu năm nay đã có 36.618 quan chức, trong đó có một quan chức cấp bộ, bị kỷ luật do vi phạm các quy định và điều lệ Đảng.

Trong một thông báo công bố ngày 30/7, CCDI nêu rõ các quan chức này đã dính líu vào 25.677 vụ việc, trong đó tội nhẹ phổ biến nhất là trao tặng tiền thưởng và trợ cấp trái phép, tiếp đến là tặng hoặc nhận quà và sử dụng các phương tiện công sai mục đích. Theo CCDI, riêng trong tháng 6/2018, có 9.519 cán bộ dính líu tới 6.692 vụ việc đã bị kỷ luật.

(TTXVN/Báo Tin tức)

Dành cho bạn

Toàn bộ 4 sân bay tại Moskva tạm ngừng hoạt động do báo động không kích

Toàn bộ 4 sân bay tại Moskva tạm ngừng hoạt động do báo động không kích

Theo phóng viên TTXVN tại Nga, chiều 23/10 (giờ địa phương), toàn bộ 4 sân bay quốc tế phục vụ thủ đô Moskva - gồm Sheremetyevo, Vnukovo, Domodedovo và Zhukovsky - đã đồng loạt áp đặt lệnh hạn chế và tạm ngừng các hoạt động bay nhằm đảm bảo an toàn trước nguy cơ tấn công bằng thiết bị bay không người lái (UAV).

Chuyên gia Hong Kong (Trung Quốc) khuyến nghị Việt Nam ứng phó nước biển dâng

Chuyên gia Hong Kong (Trung Quốc) khuyến nghị Việt Nam ứng phó nước biển dâng

Trong bối cảnh biến đổi khí hậu toàn cầu diễn biến ngày càng phức tạp, các khu vực duyên hải và đồng bằng châu thổ sông tại Việt Nam đang đứng trước những thách thức nghiêm trọng từ hiện tượng nước biển dâng và sụt lún địa tầng. Nhận định về vấn đề này, GS. Lâm Vũ Thành (Yucheng Lin) — Trợ lý Giáo sư tại Đại học Thành phố Hong Kong (CityUHK), Trung Quốc, chuyên gia hàng đầu về biến đổi mực nước biển và định lượng rủi ro khí hậu — đã chia sẻ với phóng viên TTXVN tại Hong Kong về cơ chế tác động, đồng thời gợi mở các giải pháp chiến lược cho Việt Nam trong công tác quy hoạch và ứng phó dài hạn.

Bão Champi gây hỗn loạn hàng không Đông Á, hàng trăm chuyến bay bị hủy

Bão Champi gây hỗn loạn hàng không Đông Á, hàng trăm chuyến bay bị hủy

Bão Champi tiến gần vùng lãnh thổ Đài Loan (Trung Quốc) đã gây gián đoạn nghiêm trọng hoạt động hàng không tại hòn đảo này, với gần 1.000 chuyến bay nội địa, quốc tế và xuyên eo biển bị hủy. Trung Quốc đại lục và Nhật Bản cũng đang khẩn trương triển khai các biện pháp ứng phó khi cơn bão được dự báo tiếp tục di chuyển về phía Bắc sau đó chuyển hướng Đông Bắc.