Phiên bản Việt hóa của vở bi kịch Hamlet do đoàn nghệ sĩ Nhà hát Kịch Việt Nam dàn dựng và trình diễn tại Singapore đã được đông đảo khán giả trong và ngoài nước tán thưởng.
Hưởng ứng "Năm Shakespeare toàn cầu 2016", từ ngày 23 - 27/3/2016, Nhà hát kịch Việt Nam sẽ đưa vở kịch kinh điển “Hamlet” sang lưu diễn tại Singapore và giao lưu với các du học sinh Việt Nam tại Singapore. Chương trình do Nhà hát Kịch Việt Nam, Hội Liên hiệp Thanh niên Việt Nam - Trung ương Đoàn phối hợp tổ chức.
Có lẽ là lần đầu tiên, một nhà hát kịch của phía Bắc, lại là nhà hát lâu nay vốn chật vật trong việc “đỏ đèn” mỗi tối, “dám” làm một việc rất “bạo tay”: Bán vé xem kịch lên tới 1 triệu đồng/vé.
Ngày 23/10, tại Hà Nội, Nhà hát Kịch Việt Nam đã tổ chức họp báo ra mắt vở kịch "Bi kịch Hamlet", vở kịch được dàn dựng trên cơ sở kịch bản "Hamlet" của tác giả William Shakespeare.