Ngay khi vừa phát hành tại Mỹ, The Emperor of Gladness (Hoàng đế xứ Gladness), tiểu thuyết mới nhất của nhà thơ, tiểu thuyết gia gốc Việt Ocean Vuong đã tạo nên tiếng vang lớn, trở thành một trong những cuốn sách được mong đợi nhất năm 2025 theo bình chọn của tạp chí Time. Tác phẩm nhanh chóng góp mặt trong danh sách best seller của The New York Times, đồng thời được lựa chọn trong Book Club của MC Oprah Winfrey, một trong những câu lạc bộ sách có tầm ảnh hưởng nhất nước Mỹ.
Lễ trao Giải thưởng Sách quốc gia lần thứ VII, năm 2024 đã được tổ chức tối 29/11, tại Hà Nội. Sự kiện do Bộ Thông tin và Truyền thông phối hợp với Ban Tuyên giáo Trung ương, Hội Xuất bản Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam tổ chức, nhằm ghi nhận, tôn vinh đội ngũ tác giả, dịch giả, người làm công tác xuất bản cả nước.
Lễ trao Giải thưởng Sách Quốc gia lần thứ 6 - năm 2023 đã được tổ chức tối 29/12, tại Hà Nội, nhằm ghi nhận, tôn vinh đội ngũ tác giả, dịch giả, người làm công tác xuất bản cả nước.
Thế là nhà báo, dịch giả lão thành Lê Sơn, nguyên Tổng Biên tập báo Tin tức buổi chiều (TTXVN) đã ra đi chiều 12/6/2022, hưởng thọ 86 tuổi, sau một thời gian dài chống chọi với bệnh hiểm nghèo!
“Súng, vi trùng và thép” (Guns, Germs, and Steel) của Giáo sư Jared Diamond do dịch giả Trần Tiễn Cao Đăng chuyển ngữ, được NXB Thế giới tái bản, vừa nhận Giải A Giải thưởng Sách Quốc gia lần thứ 4 (năm 2021), là ấn phẩm thực sự giá trị về khoa học và gợi mở nhiều vấn đề trong cuộc sống.
Ngày 27/11, nhiều nhà văn, nhà thơ, nhà nghiên cứu và những người yêu văn học cả nước cùng tiễn biệt nhà thơ Nguyễn Xuân Sanh - đại diện cuối cùng của phong trào Thơ Mới (1930-1945), một nhà thơ lớn, một dịch giả tài hoa, ông đã ra đi ở tuổi tròn 100.
Bản thân mỗi con người luôn tự dằn vặt, tự hỏi về hạnh phúc và có thể mải miết đi tìm hạnh phúc, thậm chí có người cho đến cuối đời cũng không thể có nổi câu trả lời...
“Văn học, thơ ca có thể góp phần làm thay đổi thế giới”, với niềm tin đó, Hội nghị quốc tế quảng bá văn học Việt Nam, Liên hoan thơ quốc tế lần thứ 3 các nhà văn, nhà thơ tham dự đã có những trao đổi sâu về nghề nghiệp, làm cho văn học và giao lưu văn hóa trở nên màu nhiệm hơn, có sức chinh phục mạnh hơn.
Thông tin từ Đại sứ quán Đan Mạch tại Việt Nam cho biết: Nữ dịch giả văn học thiếu nhi Trần Thị Minh Tâm của Việt Nam là một trong 3 người giành được Giải thưởng Hans Christian Andersen toàn cầu năm 2018.
Sức mạnh từ những khởi đầu ngớ ngẩn của cặp vợ chồng tác giả Richie Norton, Natalie Norton - được dịch giả Quốc Đạt biên dịch, do NXB Lao Động ấn hành là cuốn sách gợi cảm hứng sâu sắc cho người đọc.
Trong giới học thuật Việt Nam, Cao Xuân Hạo là nhà nghiên cứu ngôn ngữ học hàng đầu với nhiều đầu sách và bài báo khoa học công phu về các vấn đề của tiếng Việt.