Tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định hành vi của Nguyễn Tấn Sang có tính chất manh động, gây nguy hiểm cho xã hội nên tuyên phạt 20 năm tù giam. Ngoài ra, bị cáo phải bồi thường cho gia đình anh Trần Duy Hùng tiền mai táng phí, tiền bồi thường tổn thất tinh thần và cấp dưỡng 2 triệu đồng/tháng cho con của anh Hùng đến khi 18 tuổi.
Theo cáo trạng, khoảng 14 giờ 40 phút, ngày 12/1/2024, anh Trần Duy Hùng, Phó trưởng Công an phường Thủy Vân đang trong ca trực chỉ huy tại đơn vị thì nhận được tin báo từ quần chúng nhân dân về việc đối tượng Nguyễn Tấn Sang đang có hành vi chặn các phương tiện tham gia giao thông trên đoạn đường Lê Đức Anh, tổ dân phố Xuân Hòa (khu vực kiệt 7), phường Thủy Vân.
Sau đó, anh Hùng điều động tổ công tác 4 người đến hiện trường để xem xét, giải quyết. Tổ công tác đã gặp và liên tục nhắc nhở, vận động, đưa Sang vào nhà của mình (cách đường Lê Đức Anh khoảng 15m). Tuy nhiên, sau khi vào nhà, đối tượng tiếp tục trở lại đoạn đường trên để gây mất trật tự với thái độ hung hăng hơn. Thời điểm này, lượng phương tiện và người dân tham gia giao thông trên đoạn đường đông. Nhận thấy tình hình phức tạp, tổ công tác báo sự việc để anh Trần Duy Hùng chỉ đạo.
Nhận báo cáo, anh Hùng đã trực tiếp đến hiện trường để cùng giải quyết vào khoảng 17 giờ 50 phút ngày 12/1. Tại đây, anh Hùng cùng tổ công tác nhắc nhở, yêu cầu Sang vào nhà, không gây rối trật tự nhưng đối tượng không những không chấp hành mà còn cho rằng anh Hùng và tổ công tác nói những lời hăm dọa đánh mình. Sang tỏ thái độ chống đối, chạy vào bếp lấy một con dao (dạng dao Thái Lan), chạy đuổi, tấn công tổ công tác ra phía đường Lê Đức Anh.
Thấy Sang cầm dao hung hãn, rượt đuổi gây nguy hiểm cho mọi người và người dân xung quanh, anh Hùng (lúc này không sử dụng công cụ hỗ trợ) cùng tổ công tác tiếp cận áp sát đối tượng nhằm khống chế, tước hung khí nhưng Sang liên tục vung dao tấn công về phía lực lượng chức năng.
Trong lúc cố gắng né tránh những nhát dao tấn công quyết liệt của đối tượng, anh Hùng không may bị ngã xuống mặt đường. Lúc này, Sang áp sát, đâm nhiều nhát vào cơ thể anh. Tổ công tác ngay lập tức khống chế bắt giữ đối tượng. Tuy nhiên, anh Trần Duy Hùng đã bị đâm trúng 5 nhát dao vùng ngực, ngã gục tại chỗ. Mọi người có mặt đã nhanh chóng đưa đi cấp cứu nhưng anh đã tử vong trước khi đến bệnh viện.
Theo kết quả giám định, trong mẫu máu của bị cáo Nguyễn Tấn Sang có tìm thấy chất ma túy. Tại thời điểm gây án, bị cáo được xác định rối loạn loạn thần do sử dụng nhiều loại ma túy; đồng thời hạn chế khả năng nhận thức và khả năng điều khiển hành vi.
