Cụ thể: Tại tọa độ 20 độ 09’794”N, 108 độ 00’502”E thuộc khu vực vùng biển Vịnh Bắc Bộ, lực lượng kiểm tra phát hiện tàu vỏ sắt Trung Quốc đi sâu vào lãnh thổ Việt Nam chở lượng lớn các hộp catton ghi: FROZEN BONELESS PREMIUM BUFFALO MEAT (thịt trâu cao cấp phi lê đông lạnh).
Tổ công tác thuộc Hải đội 1 đã kiểm tra tàu vỏ sắt mang biển số 13659 (trước dãy số ghi bằng tiếng Trung Quốc có màu đen, chữ viết nguệch ngoạc được ghi cả 2 bên mạn cabin). Tại thời điểm kiểm tra, trên tàu có 2 thuyền viên quốc tịch Trung Quốc trong đó ông Dương Biểu Đức làm thuyền trưởng, đang hành trình theo hướng 220 độ đi sâu vào lãnh thổ Việt Nam; đồng thời không xuất trình được giấy tờ, tài liệu liên quan chứng minh cho việc đã làm thủ tục nhập khẩu toàn bộ số lượng hàng hàng hóa vận chuyển trên tàu 13659.
Hàng hóa vi phạm là số lượng lớn các hộp catton, có khối lượng ghi trên vỏ hộp là 25 kg, phía ngoài bìa ghi FROZEN BONELESS PREMIUM BUFFALO MEAT.
Hiện tại, Tổ công tác thuộc Hải đội 1 đã yêu cầu thuyền trưởng tàu 13659 tạm dừng hành trình để tiến hành điều tra xác minh làm rõ.
*Tại tọa độ 20 độ 09’794”N, 108o 00’502”E thuộc khu vực vùng biển Vịnh Bắc Bộ, Tổ công tác thuộc Hải đội 1 qua tuần tra kiểm soát đã phát hiện Tàu vỏ sắt mang biển số 25273 (trước dãy số ghi bằng tiếng Trung Quốc có màu đen, chữ viết nguệch ngoạc được ghi cả 2 bên mạn cabin).
Trên tàu có 2 thuyền viên quốc tịch Trung Quốc trong đó ông Trần Chí Hải làm thuyền trưởng, đang hành trình theo hướng 220o đi sâu vào lãnh thổ Việt Nam và không xuất trình được giấy tờ, tài liệu liên quan chứng minh cho việc đã làm thủ tục nhập khẩu toàn bộ số lượng hàng hàng hóa vận chuyển trên tàu 25273.
Hàng hóa vi phạm (số lượng, chủng loại, trị giá): một số lượng lớn các hộp catton, có khối lượng ghi trên vỏ hộp là 25kg, phía ngoài bìa ghi các chữ FROZEN BONELESS PREMIUM BUFFALO MEAT.
Tổ công tác thuộc Hải đội 1 đã yêu cầu thuyền trưởng tàu 25273 tạm dừng hành trình để tiến hành điều tra xác minh làm rõ.
