Bốn bị can bị truy tố trong vụ án này gồm: Phạm Văn Hạ (sinh năm 1963, cựu Giám đốc Ban Quản lý dự án tỉnh Đắk Lắk), Bùi Văn Từ (sinh năm 1972, cựu Phó Giám đốc Ban Quản lý dự án tỉnh Đắk Lắk) cùng bị truy tố về tội “Nhận hối lộ” theo quy định tại Điều 354, Khoản 4 - Bộ luật Hình sự; Lê Đình Hải (sinh năm 1964, Giám đốc Công ty Trách nhiệm hữu hạn xây dựng và thương mại Sài Gòn - Công ty Sài Gòn) và Hoàng Đình Chương (sinh năm 1963, Giám đốc Công ty Trách nhiệm hữu hạn An Nguyên - Công ty An Nguyên ) cùng bị truy tố “Đưa hối lộ” theo quy định tại Điều 364, khoản 4 - Bộ luật Hình sự.
Theo cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân Tối cao, năm 2020, quá trình tỉnh Đắk Lắk xin chủ trương đầu tư Dự án đường tránh phía Đông thành phố Buôn Ma Thuột, Lê Đình Hải, Hoàng Đình Chương và Dương Chế Quang (Giám đốc Công ty Phương Đông) đã gặp gỡ, đặt vấn đề với lãnh đạo Tỉnh ủy Đắk Lắk để tạo điều kiện cho 3 công ty được tham gia đấu thầu, trúng thầu, thi công Gói thầu số 03, Gói thầu số 04 của dự án trên.
Sau khi được lãnh đạo Tỉnh ủy Đắk Lắk đồng ý và chỉ đạo, Phạm Văn Hạ và Bùi Văn Từ đã gặp gỡ, trao đổi với Giám đốc 3 công ty trên, đồng thời chỉ đạo cấp dưới để giúp đỡ, tạo điều kiện, cung cấp dự toán, thiết kế kỹ thuật; chỉnh sửa tiêu chí về kinh nghiệm trong Hồ sơ mời thầu tạo điều kiện để Công ty An Nguyên, Công ty Sài Gòn và Công ty Phương Đông liên danh với Công ty Thuận An và Tổng Công ty xây dựng Trường Sơn trúng thầu Gói thầu số 03; liên danh với Công ty Licogi 16.6 và Công ty xây dựng 470 trúng thầu Gói thầu số 04, trái với quy định tại Điều 89, khoản 7 - Luật Đấu thầu năm 2013 quy định các hành vi bị cấm trong đấu thầu. Theo thỏa thuận, thống nhất từ trước, Hải, Chương và Quang chi cho Phạm Văn Hạ 3% giá trị tạm ứng ghi trên hợp đồng và chi cho Bùi Văn Từ 9 tỷ đồng.
Viện Kiểm sát xác định, 2 cựu lãnh đạo Ban Quản lý dự án tỉnh Đắk Lắk là Phạm Văn Hạ và Bùi Văn Từ đã có hành vi thỏa thuận, thống nhất nhận tiền từ Hải, Chương và Quang để can thiệp, tác động, chỉ đạo cấp dưới giúp công ty của 3 người này trúng thầu, thi công Gói thầu số 03 và số 04 Dự án. Phạm Văn Hạ đã nhận số tiền 5,1 tỷ đồng, Bùi Văn Từ đã nhận 6 tỷ đồng. Hành vi này của Hạ và Từ phạm vào tội “Nhận hối lộ”.
Đối với Lê Đình Hải và Hoàng Đình Chương, cơ quan tố tụng xác định 2 bị can này đã có hành vi thỏa thuận, thống nhất và đưa tổng cộng hơn 11 tỷ đồng cho Phạm Văn Hạ và Bùi Văn Từ để được các bị can này can thiệp, tác động, tạo điều kiện cho 3 Công ty Sài Gòn, Công ty An Nguyên và Công ty Phương Đông trúng thầu, thi công Gói thầu số 03 và số 04 Dự án. Hành vi nêu trên của Lê Đình Hải và Hoàng Đình Chương phạm vào tội “Đưa hối lộ”.
Riêng bị can Dương Chế Quang (Giám đốc Công ty Phương Đông) đã chết nên cơ quan tố tụng không xem xét trách nhiệm hình sự.