Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (JMA) dự báo bão Lan sẽ đổ bộ đảo chính Honshu vào ngày 15/8, mang theo mưa lớn và gió giật dữ dội.
Một số khu vực có thể chứng kiến lượng mưa lên tới 50 cm trong 24 giờ tính đến 6h sáng 15/8. Sau đó, mưa sẽ nặng hạt hơn khi bão quét qua nhiều vùng trên cả nước.
Theo trưởng nhóm dự báo của JMA, Shuichi Tachihara, bão di chuyển với tốc độ chậm sẽ gây những tác động kéo dài. Có những địa phương sẽ chứng kiến lượng mưa trong một ngày nhiều hơn lượng mưa trung bình cả tháng 8.
Bão Lan tấn công Nhật Bản đúng dịp nước này bắt đầu tuần nghỉ lễ Obon. Vào dịp này hằng năm vẫn có hàng triệu gia đình Nhật Bản trở về quê nhà sum họp gia đình. Các đài truyền hình quốc gia Nhật Bản đều khuyến cáo người dân cân nhắc thay đổi kế hoạch đi lại để tránh bão. Các hãng hàng không và công ty vận hành tàu điện không loại trừ khả năng có thể hủy hoặc hoãn dịch vụ do ảnh hưởng của bão.
Tính đến 10h sáng 13/8, bão Lan ở vị trí cách đảo Hachijo-jima ở Tây Thái Bình Dương khoảng 350 km về phía Nam. Với sức gió giật có lúc lên 198 km/h, bão Lan đang di chuyển theo hướng Tây Bắc và được dự báo sẽ đổ bộ bán đảo Kii trong ngày 15/8.
