Nhà văn Cho Cheol Hyeon kể rằng, trong qua trình viết, trái tim ông có lúc loạn nhịp khi đọc những thông tin, tư liệu về ý chí diệt trừ tham nhũng của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.
Sách về cuộc đời và sự nghiệp của cố Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chưa có, bởi lẽ sinh thời ông không cho viết về mình.
Đức tính khiêm nhường của nhà lãnh đạo xuất sắc, tấm gương sáng ngời về học tập, làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh, có uy tín lớn trong Đảng, Nhà nước và Nhân dân Việt Nam, cũng như bạn bè quốc tế; hiện thân đầy đủ phẩm chất, tài năng, bản lĩnh, trí tuệ của thế hệ lãnh đạo Việt Nam thời kỳ Đổi mới, khiến các nhà văn, nhà báo, dẫu là đồng môn rất thân thiết với cựu sinh viên Văn khoa Khóa VIII Đại học Tổng hợp Hà Nội, muốn viết về ông, cũng đành bó tay.
Bản thân chúng tôi khi định thực hiện một cuốn sách ảnh về hoạt động của đồng chí Nguyễn Phú Trọng trên cương vị Chủ tịch Quốc hội, Tổng Bí thư - Chủ tịch nước… cũng nhận được lời từ chối tế nhị: Chưa cần thiết, các bạn ơi.
Ấy vậy mà ở xứ sở Kim Chi, có một nhà văn âm thầm thu thập cả núi sách báo, sưu tầm tài liệu, góp nhặt dữ liệu, gặp gỡ nhân chứng… để hoàn thành tác phẩm “Truyện về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng”.
Đích thân nhà văn Cho Cheol Hyeo mang sách sang Việt Nam, hy vọng được tặng tận tay nhân vật trong sách của mình vào dịp mừng 80 năm sinh nhật Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng, ngày 14 tháng 4 năm 2024.
Ông gửi lại cuốn sách cùng bản quyền tác giả cho Nhà xuất bản Thông tấn, để những người làm sách ở Thông tấn xã Việt Nam chuyển ngữ, xuất bản và dự định mang cả bản gốc và bản dịch kính dâng Tổng Bí thư. Tiếc rằng Tổng Bí thư đã từ trần… Nguyện vọng và tâm niệm của Cho Cheol Hyeon đã không thể thực hiện.
Cho Cheol Hyeon vốn là một cử nhân Pháp ngữ. Ra trường, ông làm khá nhiều công việc liên quan đến điện ảnh và xuất bản sách. Và rồi ông quyết định làm một tủ sách về những nhà lãnh đạo thế giới giới. Ông đã chọn Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng của Việt Nam cho cuốn sách đầu tiên.
Chưa có dịp trực tiếp trò chuyện cùng ông, nên với tâm trạng háo hức xen lẫn tò mò, chúng tôi đã đọc một mạch bản dịch cuốn sách đặc biệt này ngay sau lễ Quốc tang Cố Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng – người bạn lớn của Lớp Văn khoa Khóa VIII chúng tôi.
Từng trang, từng chương sách đều thể hiện được hai nội dung sâu lắng: Thân thế và sự nghiệp của một nhà lãnh đạo xuất sắc của Đảng Cộng sản Viêt Nam và tấm lòng yêu quý, kính trọng của tác giả với nhân vật của mình.
Đúng như chia sẻ của nhà báo Nhị Lê, nguyên Phó Tổng biên tập Tạp chí Cộng sản, đồng sự thân thiết của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng khi ông làm Tổng Biên tập Tạp chí lý luận duy nhất của Đảng:
"Nếu ví mỗi cuộc đời người như một dòng sông - “nước có nguồn mới bể cả sông sâu” – thì Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng là một dòng sông Việt Nam như thế!
Nếu xem mỗi cuộc đời người như một ngọn núi - “núi chê đất thấp núi ngồi ở đâu” – thì Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng là một ngọn núi Việt Nam như thế!
Và, nếu chỉ cần với núi với sông, con người ắt sẽ dựng nên giang san xã tắc, ắt sẽ làm nên đất nước và quần tụ thành dân tộc của mình, thì Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng là một dòng sông, một ngọn núi như thế trong trăm ngàn dòng sông, ngọn núi và cùng dân tộc Việt Nam xuyên qua hai thế kỷ XX và XXI tiếp nối qua trăm ngàn thế hệ, bằng mồ hôi và cả máu của mình tô thắm giang san nước Việt và xứng danh nòi giống Con Lạc cháu Hồng, hiên ngang và nhân ái, khiêm cung và quật cường làm chủ núi sông, làm nên lịch sử của mình, lớn lên với khát vọng độc lập, bình đẳng, văn minh, hoà bình và nhịp bước cùng các quốc gia, dân tộc trên cõi hoàn cầu trải đã mấy ngàn năm".
“Truyện về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng” của nhà văn Hàn Quốc Cho Cheol Hyeon, là câu chuyện về toàn bộ cuộc đời, thân thế và sự nghiệp của Cố Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Tác giả tâm sự, ông viết cuốn sách này bằng văn phong theo nhịp đập của trái tim.
“Truyện về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng” do một người nước ngoài viết, nhưng viết khá đầy đủ, chuẩn xác con đường trở thành một trong những nhà lãnh đạo xuất sắc của Đảng Cộng sản Việt Nam.
Sách điểm chi tiết về việc Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã đảm nhiệm các chức vụ: Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng 7 khóa; Uỷ viên Bộ Chính trị 6 khoá; tham gia Thường trực Bộ Chính trị khóa VIII; Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam các khoá XI, XII, XIII; Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam nhiệm kỳ 2016 - 2021, Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XI, XII; Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng và An ninh; Bí thư Quân ủy Trung ương; Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương; Uỷ viên Ban Thường vụ Đảng uỷ Công an Trung ương; Trưởng Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng, tiêu cực, cùng toàn Đảng Cộng sản Việt Nam hoạch định chiến lược và dẫn dắt sáng tạo công cuộc đổi mới toàn diện, đồng bộ; phát huy sức mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc và đoàn kết quốc tế và giành được những thành công to lớn, có ý nghĩa lịch sử, vì Việt Nam hùng cường, vì hạnh phúc của Nhân dân Việt Nam.
Nhà văn Cho Cheol Hyeon kỳ công tìm hiểu, sưu tầm, kiến giải qua hàng trăm chi tiết chân thực và tiêu biểu, nhưng rất riêng về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng từ thuở niên thiếu, thời cắp sách và sự rèn luyện phấn đấu tới khi trở thành người lãnh đạo xuất sắc của Đảng ta, Nhân dân ta. Con người và sự nghiệp của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, qua câu chuyên của Nhà văn Hàn Quốc, đã toả sáng phẩm hạnh cao quý của con người Việt Nam.
Trong tác phẩm “Truyện về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng” không có những câu chữ hoa mỹ như trong không ít sách về nhân vật lịch sử, danh nhân. Nhà văn Cho Cheol Hyeon chọn cách viết truyện ký, để những chi tiết, những sự kiện, những câu chuyện có thật về cuộc đời của nhân vật chính bộc bạch tự nhiên.
Nhà văn Cho Cheol Hyeon kể rằng, trong qua trình viết, trái tim ông có lúc loạn nhịp khi đọc những thông tin, tư liệu về ý chí diệt trừ tham nhũng của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.
Tác phẩm “Truyện về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng” giúp cho bạn đọc Việt Nam hiểu biết thêm về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, làm sâu sắc thêm tấm gương trong sáng của cố Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, đồng thời có ý nghĩa to lớn trong việc giáo dục cho cán bộ, đảng viên và người dân về đạo đức, lối sống của cố Tổng Bí thư.