Bức ảnh đen trắng mà Nhà Trắng đăng chụp ông Trump tại sân bay quốc tế Gimhae, thuộc thành phố Busan ở Đông Nam Hàn Quốc. Busan cũng là nơi Tổng thống Trump gặp Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình ngày 30/10/2025.
Nhà Trắng đăng bức ảnh vào ngày 4/1 trên mạng xã hội X kèm dòng thông điệp ngắn gọn: “Không phải trò chơi. FAFO”.
FAFO là chữ viết tắt của một câu lóng mang hàm ý cảnh cáo rằng hành động bừa bãi, liều lĩnh có thể tự chuốc lấy hậu quả tiêu cực.
Theo hãng thông tấn Yonhap (Hàn Quốc), việc sử dụng cụm từ FAFO cho thấy nỗ lực của ông Trump trong việc tái khẳng định uy thế của Mỹ tại Tây Bán cầu, đồng thời gửi thông điệp răn đe tới những đối thủ tiềm tàng rằng họ không nên thách thức lợi ích của Washington.
Trong bài phát biểu tại Quantico (bang Virginia) vào tháng 9/2025, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Pete Hegseth cũng sử dụng FAFO để gửi thông điệp tới các đối thủ, nhấn mạnh rằng “nếu cần thiết, binh sĩ của chúng tôi sẽ dịch cụm từ đó cho các ông”.
Bức ảnh được đăng không lâu sau sự kiện Mỹ tấn công Venezuela và bắt giữ Tổng thống Nicolas Maduro gây chấn động khu vực và toàn thế giới.
Rạng sáng 3/1 (giờ địa phương), nhiều tiếng nổ lớn đã vang lên ở thủ đô Caracas của Venezuela. Chính phủ Venezuela ra tuyên bố chính thức, gọi đây là một “hành động xâm lược quân sự cực kỳ nghiêm trọng” do Mỹ tiến hành. Tổng thống Trump xác nhận về vụ tấn công, đồng thời cho biết Tổng thống Maduro và phu nhân đã bị bắt giữ.
Đến sáng 5/1 (theo giờ Mỹ), Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc (HĐBA LHQ) đã họp phiên khẩn cấp đặc biệt theo yêu cầu của Colombia để thảo luận về việc Mỹ tấn công Venezuela và bắt giữ Tổng thống Maduro. Tổng thư ký Liên hợp quốc António Guterres tái khẳng định trước các đại sứ tầm quan trọng của việc tôn trọng chủ quyền quốc gia, độc lập chính trị và toàn vẹn lãnh thổ.
Ông Guterres nhấn mạnh việc tôn trọng luật pháp quốc tế phải luôn là nguyên tắc chỉ đạo, đồng thời bày tỏ lo ngại rằng những quy tắc điều chỉnh việc sử dụng vũ lực “đã không được tôn trọng” trong hành động quân sự vừa qua của Mỹ. Tổng thư ký nhấn mạnh việc duy trì hòa bình và an ninh quốc tế phụ thuộc vào cam kết liên tục của tất cả các quốc gia thành viên LHQ.
Về phần mình, Đại sứ Mỹ tại LHQ Mike Waltz nói rằng không có cuộc chiến nào chống lại Venezuela hay người dân nước này và Mỹ không chiếm đóng một quốc gia nào. Theo ông Waltz, đây là một chiến dịch thực thi pháp luật.
Trong một diễn biến liên quan, tại phiên xét xử cùng ngày ở New York, Tổng thống Maduro đã bác bỏ tất cả các cáo buộc của Mỹ, khẳng định ông hoàn toàn vô tội.
